German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

پرده

parde[pʰæɹ.d̪é]

der Akt Plural: die Akte, die Akten Noun

Noun

  • پردهpardeپَرده[pʰæɹ.d̪é](Theater)(نمایش)
  • هنر برهنه
Further translations, not confirmed
  • اعمالe'mâl[ʔeʔ.mɒ́ːl̥](action)pluralnot confirmed
  • کارkâr[kʰɒːɹ](action)(deed)not confirmed
  • کردارkerdâr[kʰʲeɹ.d̪ɒːɹ](action)not confirmed
  • اقدامeġdâmاِقدام[ʔeʁ.d̪ɒ́ːm](Handlung)not confirmed
  • عملamalعَمَل[ʔæ.mǽl̥](Handlung)not confirmed
  • مراسمmarâsemمَراسِم[mæ.ɹɒː.sém](Handlung)not confirmed
  • تصویر شخص عریانتَصویرِ شَخصِ عُریان(Malerei)not confirmed

Grammar of Akt

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Akts, des Aktes
Plural
die Akte, die Akten
Pronunciation
[akt]
All forms
  • Aktenominative, plural
  • Aktsgenitive, singular
  • Aktesgenitive, singular
  • Aktegenitive, plural
  • Aktedative, singular
  • Aktendative, plural
  • Akteaccusative, plural
  • Aktennominative, plural
  • Aktengenitive, plural
  • Aktenaccusative, plural

Examples

Selbstmord ist ein Akt der Verzweiflung.

خودکشی یک عمل ناامیدی است.

Einsicht in die Akten

اطلاع از مدارک

Die Akten sind in der richtigen Reihenfolge.

فایلها در نظم خوبی هستند.

indirect translation

Augenmerk wird auf die Akten gerichtet

رسیدگی به پرونده ها تشکیل می شود

Sources and credits
  1. 1: Dani6187 (de #2869450), cojiluc (fa #12043118), tatoeba.org
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: al_ex_an_der (de #764884), mahdiye (fa #805148), tatoeba.org
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences