German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

حواله دادن

not confirmed

überweisen
Present (third person singular):
überweist
Simple past (third person singular):
überwies
Past participle:
überwiesen
Auxiliary:
haben
Verb

Example with überweisen

1Ihr Arzt will sie an einen Facharzt überweisen.

پزشکش می‌خواهد او را به یک متخصص ارجاع دهد.

Verb

  • حواله دادنحَواله دادَنnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • واریختنواریختَنnot confirmed
  • واریز کردنواریز کَردَنnot confirmed

Grammar of überweisen

Verb

Pronunciation
[ˌyːbɐˈvaɪ̯zn̩]
All forms
  • überwiesenparticiple 2, perfect
  • überweisenactive, infinitive, present
  • überweisendactive, participle, present
  • überwiesenparticiple, passive, perfect
  • überweisactive, imperative, present, second person, singular
  • überweiseactive, imperative, present, second person, singular
  • überweistactive, imperative, plural, present, second person
  • überweiseactive, first person, indicative, present, singular
  • überweiseactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • überweistactive, indicative, present, second person, singular
  • überweisestactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • überweistactive, indicative, present, singular, third person
  • überweiseactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • überweisenactive, first person, indicative, plural, present
  • überweisenactive, first person, plural, present, subjunctive I
  • überweistactive, indicative, plural, present, second person
  • überweisetactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • überweisenactive, indicative, plural, present, third person
  • überweisenactive, plural, present, subjunctive I, third person
  • überwiesactive, first person, indicative, past, singular
  • überwieseactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • überwiesestactive, indicative, past, second person, singular
  • überwiestactive, indicative, past, second person, singular
  • überwiesestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • überwiesactive, indicative, past, singular, third person
  • überwieseactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • überwiesenactive, first person, indicative, past, plural
  • überwiesenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • überwiestactive, indicative, past, plural, second person
  • überwiesetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • überwiesenactive, indicative, past, plural, third person
  • überwiesenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

1Ihr Arzt will sie an einen Facharzt überweisen.

پزشکش می‌خواهد او را به یک متخصص ارجاع دهد.

2ich überweise 10,- Euro

من ۱۰ یورو واریز می کنم

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: raggione (de #3293799), cojiluc (fa #11656594), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
Sources and licences