German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

شلوغ

not confirmed

šoluġ[ʃo.luːɢ̥]

überfüllt
Comparative:
überfüllter
Superlative:
am überfülltesten
Adjective

Adjective

  • شلوغšoluġشُلوغ[ʃo.luːɢ̥](containing a dense pack or mass of something)not confirmed

Grammar of überfüllt

Adjective

Pronunciation
[yːbɐˈfʏlt]
All forms
  • überfülltpositive
  • überfülltercomparative
  • am überfülltestensuperlative
  • überfülltermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • überfülltefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • überfülltesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • überfülltenominative, plural, positive, strong inflection
  • überfülltengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • überfüllterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • überfülltengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • überfülltergenitive, plural, positive, strong inflection
  • überfülltemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • überfüllterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • überfülltemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • überfülltendative, plural, positive, strong inflection
  • überfülltenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • überfüllteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • überfülltesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • überfüllteaccusative, plural, positive, strong inflection
  • überfülltemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • überfülltefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • überfüllteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • überfülltennominative, plural, positive, weak inflection
  • überfülltengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • überfülltenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • überfülltengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • überfülltengenitive, plural, positive, weak inflection
  • überfülltendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • überfülltendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • überfülltendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • überfülltendative, plural, positive, weak inflection
  • überfülltenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • überfüllteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • überfüllteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • überfülltenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • überfülltermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • überfülltefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • überfülltesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • überfülltenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • überfülltengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • überfülltenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • überfülltengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • überfülltengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • überfülltendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • überfülltendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • überfülltendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • überfülltendative, mixed inflection, plural, positive
  • überfülltenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • überfüllteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • überfülltesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • überfülltenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • überfüllterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • überfüllterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • überfüllterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • überfüllterecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • überfüllterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • überfüllterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • überfüllterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • überfüllterercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • überfüllteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • überfüllterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • überfüllteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • überfüllterencomparative, dative, plural, strong inflection
  • überfüllterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • überfülltereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • überfüllteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • überfülltereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • überfüllterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • überfüllterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • überfüllterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • überfüllterencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • überfüllterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • überfüllterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • überfüllterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • überfüllterencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • überfüllterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • überfüllterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • überfüllterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • überfüllterencomparative, dative, plural, weak inflection
  • überfüllterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • überfülltereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • überfülltereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • überfüllterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • überfüllterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • überfüllterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • überfüllterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • überfüllterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • überfüllterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • überfüllterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • überfüllterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • überfüllterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • überfüllterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • überfüllterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • überfüllterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • überfüllterencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • überfüllterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • überfülltereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • überfüllteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • überfüllterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • überfülltestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • überfülltestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • überfülltestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • überfülltestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • überfülltestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • überfülltesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • überfülltestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • überfülltestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • überfülltestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • überfülltesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • überfülltestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • überfülltestendative, plural, strong inflection, superlative
  • überfülltestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • überfülltesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • überfülltestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • überfülltesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • überfülltestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • überfülltestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • überfülltesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • überfülltestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • überfülltestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • überfülltestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • überfülltestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • überfülltestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • überfülltestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • überfülltestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • überfülltestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • überfülltestendative, plural, superlative, weak inflection
  • überfülltestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • überfülltesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • überfülltesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • überfülltestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • überfülltestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • überfülltestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • überfülltestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • überfülltestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • überfülltestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • überfülltestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • überfülltestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • überfülltestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • überfülltestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • überfülltestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • überfülltestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • überfülltestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • überfülltestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • überfülltesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • überfülltestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • überfülltestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1Der Einzige, der gern in einer überfüllten U-Bahn fährt, ist ein Taschendieb.

تنها کسی که از یک مترو پر ازدحام لذت می‌برد یک جیب‌بر است.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #1514583), cojiluc (fa #7525276), Tatoeba
Sources and licences