بد

Wer keine üblen Gewohnheiten hat, hat wahrscheinlich auch keine Persönlichkeit.

کسی که هیچ عادت بدی ندارد، احتمالا هیچ شخصیتی هم ندارد.

Was übel beginnt, endet noch übler.

چیزی که بد شروع شود، حتی بدتر پایان می‌یابد.

Wer aus Liebe heiratet, hat gute Nächte und üble Tage.

کسی که با عشق ازدواج کرده است، شبهای خوب و روزهای بد دارد.

vor Hunger wurde mir ganz übel

از گرسنگی دلم مالش رفت

mit denen, die ihm übel wollen

با کسانی که اورا دست اندازند

jem. etwas übel nehmen

از کسی عبوسی کردن