jeder

nicht bestätigt

[ˈjeːdɐ]

هر Pronomen

Beispiel mit jeder

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ja, auf jeden Fall.

بله، در هر صورت.

Pronomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

نه هر که می‌خوابد، رؤیا می‌کند.

2Nicht jeder schläft, der träumt.

هر کلمه پیشداوری است.

3Jedes Wort ist ein Vorurteil.

هر قابلمه دربش را پیدا می‌کند.

4Jeder Topf findet seinen Deckel.

هر سال چهار فصل دارد.

5Ein Jahr hat vier Jahreszeiten.

نه هر ابری می‌بارد.

6Nicht alle Wolken regnen.

هر بیوگ زیباست.

7Jede Braut ist schön.

هر کس حق داشتن یک تابعیت دارد.

8Jeder hat das Recht auf eine Staatsangehörigkeit.

هر سکه‌ای دو رو دارد.

9Jede Münze hat zwei Seiten.

در هر سوپی می‌توان یک مو یافت.

10Man findet in jeder Suppe ein Haar.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Wolf (de #360584), reto (fa #4778915), Tatoeba
2: Esperantostern (de #10538268), cojiluc (fa #12721397), Tatoeba
3: carlosalberto (de #6547902), cojiluc (fa #10517918), Tatoeba
4: enteka (de #1334303), cojiluc (fa #6905921), Tatoeba
5: MUIRIEL (de #441612), cojiluc (fa #6932406), Tatoeba
6: Esperantostern (de #2132529), cojiluc (fa #8104650), Tatoeba
7: al_ex_an_der (de #2592154), cojiluc (fa #8157692), Tatoeba
8: jakov (de #570668), cojiluc (fa #12113230), Tatoeba
9: Esperantostern (de #4826940), cojiluc (fa #10738183), Tatoeba
10: Esperantostern (de #5066433), cojiluc (fa #8487725), Tatoeba