je

nicht bestätigt

[jeː]

برای هر Präposition

Beispiel mit je

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1je Person 5 Euro

برای هر نفر ۵ یورو

nicht bestätigt

Präposition

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

برای هر ریاضیدان یک همسایگی ناتهی وجود دارد که در آن متخصص است.

2Für jeden Mathematiker existiert eine nichtleere Umgebung, in der er Experte ist.

فقط ابلهان برای هر سؤالی یک جواب دارند.

3Auf jede Frage eine Antwort wissen nur Dummköpfe.

وقتی یک سخنران برای هر کلمه بیش از دو صفت به کار می‌برد به او شک کنید!

4Wenn ein Redner für jedes Hauptwort mehr als zwei Eigenschaftswörter verwendet, misstraut ihm!

برای هر وعدهٔ غذا

nicht bestätigt

5für jede einzelne Mahlzeit

برای هر نفر ۵ یورو

nicht bestätigt

1je Person 5 Euro

برای هر پست باید فرد مناسبی را انتخاب کنیم.

nicht bestätigt

6Wir müssen eine passende Person für jeden Posten auswählen.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.