Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

پاک کردن

pâk kardan

wischen Verb

Verb

  • پاک کردنpâk kardanپاک کَردَن(to rub in order to remove surface substance)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • ستردنsetordan[setoɾˈd̪æn](to rub in order to remove surface substance)(wipe)nicht bestätigt
  • لته کشیدنلَته کِشیدَنnicht bestätigt

Grammatik von wischen

Verb

Aussprache
[ˈvɪʃn̩]
Alle Formen
  • gewischtparticiple 2, Perfekt
  • wischendAktiv, participle, Präsens
  • gewischtparticiple, Passiv, Perfekt
  • wischAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • wischeAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • wischtAktiv, Imperativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • wischetAktiv, archaic, Imperativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • wischeAktiv, erste Person, Indikativ, Präsens, Singular
  • wischeAktiv, erste Person, Präsens, Singular, Konjunktiv I
  • wischstAktiv, Indikativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • wischtAktiv, Indikativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • wischestAktiv, Präsens, zweite Person, Singular, Konjunktiv I
  • wischtAktiv, Indikativ, Präsens, Singular, dritte Person
  • wischetAktiv, archaic, Indikativ, Präsens, Singular, dritte Person
  • wischeAktiv, Präsens, Singular, Konjunktiv I, dritte Person
  • wischtAktiv, Indikativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • wischetAktiv, archaic, Indikativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • wischetAktiv, Plural, Präsens, zweite Person, Konjunktiv I
  • wischteAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Singular
  • wischeteAktiv, archaic, erste Person, Indikativ, Präteritum, Singular
  • wischteAktiv, erste Person, Präteritum, Singular, Konjunktiv II
  • wischeteAktiv, archaic, erste Person, Präteritum, Singular, Konjunktiv II
  • wischtestAktiv, Indikativ, Präteritum, zweite Person, Singular
  • wischetestAktiv, archaic, Indikativ, Präteritum, zweite Person, Singular
  • wischtestAktiv, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • wischetestAktiv, archaic, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • wischteAktiv, Indikativ, Präteritum, Singular, dritte Person
  • wischeteAktiv, archaic, Indikativ, Präteritum, Singular, dritte Person
  • wischteAktiv, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, dritte Person
  • wischeteAktiv, archaic, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, dritte Person
  • wischtenAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Plural
  • wischetenAktiv, archaic, erste Person, Indikativ, Präteritum, Plural
  • wischtenAktiv, erste Person, Präteritum, Plural, Konjunktiv II
  • wischetenAktiv, archaic, erste Person, Präteritum, Plural, Konjunktiv II
  • wischtetAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, zweite Person
  • wischetetAktiv, archaic, Indikativ, Präteritum, Plural, zweite Person
  • wischtetAktiv, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • wischetetAktiv, archaic, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • wischtenAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, dritte Person
  • wischetenAktiv, archaic, Indikativ, Präteritum, Plural, dritte Person
  • wischtenAktiv, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, dritte Person
  • wischetenAktiv, archaic, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, dritte Person

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wische den Staub vom Regal.

قفسه را گردگیری کن.

Die Kunst wischt den Staub von der Seele.

هنر غبار را از روح می‌زداید.

Wisch dir deine Tränen ab.

اشکات رو پاک کن

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  1. 1: Esperantostern (de #714615), cojiluc (fa #10172661), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #2756929), cojiluc (fa #12162888), tatoeba.org
  3. 3: Espi (de #1779131), ismaximum (fa #2165620), tatoeba.org
Quellen und Lizenzen