نارس

unreif Adjektiv

Adjektiv

نارسنارَس(Frucht)(not ripe)
کال(Frucht)(not ripe)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

نابالغنابالِغ(im sexuellen)nicht bestätigt
روچه(not ripe)nicht bestätigt

Grammatik von unreif

Adjektiv

Aussprache: [ˈʊnʁaɪ̯f]

Alle Formen

unreifPositiv
unreiferKomparativ
am unreifstenSuperlativ
unreifermännlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
unreifeweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
unreifessächlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
unreifeNominativ, Plural, Positiv, starke Beugung
unreifenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
unreiferweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, starke Beugung
unreifenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
unreiferGenitiv, Plural, Positiv, starke Beugung
unreifemDativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
unreiferDativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
unreifemDativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
unreifenDativ, Plural, Positiv, starke Beugung
unreifenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
unreifeAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
unreifesAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
unreifeAkkusativ, Plural, Positiv, starke Beugung
unreifemännlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
unreifeweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
unreifesächlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
unreifenNominativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
unreifenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
unreifenweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, schwache Beugung
unreifenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
unreifenGenitiv, Plural, Positiv, schwache Beugung
unreifenDativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
unreifenDativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
unreifenDativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
unreifenDativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
unreifenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
unreifeAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
unreifeAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
unreifenAkkusativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
unreifermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
unreifeweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
unreifesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Positiv, Singular
unreifengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Positiv
unreifenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
unreifenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Positiv, Singular
unreifenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
unreifenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Positiv
unreifenDativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
unreifenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
unreifenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
unreifenDativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv
unreifenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
unreifeAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
unreifesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
unreifenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv
unreifererKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
unreifereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung
unreiferesKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
unreifereKomparativ, Nominativ, Plural, starke Beugung
unreiferenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, starke Beugung
unreifererKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung
unreiferenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, starke Beugung
unreifererKomparativ, Genitiv, Plural, starke Beugung
unreiferemKomparativ, Dativ, männlich, Singular, starke Beugung
unreifererKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, starke Beugung
unreiferemKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, starke Beugung
unreiferenKomparativ, Dativ, Plural, starke Beugung
unreiferenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, starke Beugung
unreifereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, starke Beugung
unreiferesAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, starke Beugung
unreifereAkkusativ, Komparativ, Plural, starke Beugung
unreifereKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
unreifereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
unreifereKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
unreiferenKomparativ, Nominativ, Plural, schwache Beugung
unreiferenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, schwache Beugung
unreiferenKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, schwache Beugung
unreiferenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, schwache Beugung
unreiferenKomparativ, Genitiv, Plural, schwache Beugung
unreiferenKomparativ, Dativ, männlich, Singular, schwache Beugung
unreiferenKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
unreiferenKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
unreiferenKomparativ, Dativ, Plural, schwache Beugung
unreiferenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, schwache Beugung
unreifereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
unreifereAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
unreiferenAkkusativ, Komparativ, Plural, schwache Beugung
unreifererKomparativ, männlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
unreifereKomparativ, weiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
unreiferesKomparativ, gemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular
unreiferenKomparativ, gemischte Beugung, Nominativ, Plural
unreiferenKomparativ, Genitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular
unreiferenKomparativ, weiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular
unreiferenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular
unreiferenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, Plural
unreiferenKomparativ, Dativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
unreiferenKomparativ, Dativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
unreiferenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
unreiferenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, Plural
unreiferenAkkusativ, Komparativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
unreifereAkkusativ, Komparativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
unreiferesAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
unreiferenAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, Plural
unreifstermännlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
unreifsteweiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
unreifstessächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
unreifsteNominativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
unreifstenGenitiv, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
unreifsterweiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung, Superlativ
unreifstenGenitiv, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
unreifsterGenitiv, Plural, starke Beugung, Superlativ
unreifstemDativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
unreifsterDativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
unreifstemDativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
unreifstenDativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
unreifstenAkkusativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
unreifsteAkkusativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
unreifstesAkkusativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
unreifsteAkkusativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
unreifstemännlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
unreifsteweiblich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
unreifstesächlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
unreifstenNominativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
unreifstenGenitiv, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
unreifstenweiblich, Genitiv, Singular, Superlativ, schwache Beugung
unreifstenGenitiv, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
unreifstenGenitiv, Plural, Superlativ, schwache Beugung
unreifstenDativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
unreifstenDativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
unreifstenDativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
unreifstenDativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
unreifstenAkkusativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
unreifsteAkkusativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
unreifsteAkkusativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
unreifstenAkkusativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
unreifstermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
unreifsteweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
unreifstesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular, Superlativ
unreifstengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Superlativ
unreifstenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
unreifstenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
unreifstenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
unreifstenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
unreifstenDativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
unreifstenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
unreifstenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
unreifstenDativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
unreifstenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
unreifsteAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
unreifstesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
unreifstenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ

Beispiele

Sie klingt sehr unreif.

او خیلی خام به نظر می‌رسد.

Er ist jung und unreif.

او جوان و خام است.

Er ist dumm und unreif.

او نادان و ناپخته است.

Er klingt sehr unreif.

او خیلی ناپخته به نظر می‌رسد.

Warum sind Typen so unreif?

چرا این دلقک‌ها اینقدر خام هستند؟

Sie ist jung und unreif.

او جوان و ناپخته است.

Saft von unreifen Weintrauben

آب غوره

grüne Frucht, unreif

میوهٔ کال

Saft aus unreifen Trauben

آب غوره

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #2916427), cojiluc (fa #9888826), tatoeba.org
2: Tamy (de #1958723), cojiluc (fa #9888827), tatoeba.org
3: Zaghawa (de #6304472), cojiluc (fa #9888833), tatoeba.org
4: wolfgangth (de #7712492), cojiluc (fa #9888831), tatoeba.org
5: Pfirsichbaeumchen (de #7278021), cojiluc (fa #9888846), tatoeba.org
6: Pfirsichbaeumchen (de #2233456), cojiluc (fa #9888832), tatoeba.org
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen