جامع

jâme'[d͡ʒɒː.meʔ]

umfassend Adjektiv

Adjektiv

جامعjâme'جامِع[d͡ʒɒː.meʔ](comprehensive)
گستردهgostardeگُستَرده[ɡ̥os.t̪ʰæɹ.d̪e]
فراگیرfarâgirفَراگیر[fæ.ɹɒː.ɡʲíːɹ]

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

شاملšâmelشامِل[ʃɒː.mél̥]nicht bestätigt
دامنه داردامَنه دارnicht bestätigt
مایه‌دارnicht bestätigt
مفصلmofassalمُفَصَل[mo.fæs.sǽl̥](characterized by attention to detail and thoroughness of treatment)nicht bestätigt
همه جانبهnicht bestätigt

Grammatik von umfassend

Adjektiv

Aussprache: [ʊmˈfasn̩t]

Alle Formen

umfassenderKomparativ
am umfassendstenSuperlativ
umfassendermännlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
umfassendeweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
umfassendessächlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
umfassendeNominativ, Plural, Positiv, starke Beugung
umfassendenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
umfassenderweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, starke Beugung
umfassendenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
umfassenderGenitiv, Plural, Positiv, starke Beugung
umfassendemDativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
umfassenderDativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
umfassendemDativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
umfassendenDativ, Plural, Positiv, starke Beugung
umfassendenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
umfassendeAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
umfassendesAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
umfassendeAkkusativ, Plural, Positiv, starke Beugung
umfassendemännlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
umfassendeweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
umfassendesächlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
umfassendenNominativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
umfassendenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
umfassendenweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, schwache Beugung
umfassendenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
umfassendenGenitiv, Plural, Positiv, schwache Beugung
umfassendenDativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
umfassendenDativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
umfassendenDativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
umfassendenDativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
umfassendenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
umfassendeAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
umfassendeAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
umfassendenAkkusativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
umfassendermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
umfassendeweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
umfassendesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Positiv, Singular
umfassendengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Positiv
umfassendenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
umfassendenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Positiv, Singular
umfassendenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
umfassendenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Positiv
umfassendenDativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
umfassendenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
umfassendenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
umfassendenDativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv
umfassendenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
umfassendeAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
umfassendesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
umfassendenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv
umfassendererKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
umfassendereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung
umfassenderesKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
umfassendereKomparativ, Nominativ, Plural, starke Beugung
umfassenderenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, starke Beugung
umfassendererKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung
umfassenderenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, starke Beugung
umfassendererKomparativ, Genitiv, Plural, starke Beugung
umfassenderemKomparativ, Dativ, männlich, Singular, starke Beugung
umfassendererKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, starke Beugung
umfassenderemKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, starke Beugung
umfassenderenKomparativ, Dativ, Plural, starke Beugung
umfassenderenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, starke Beugung
umfassendereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, starke Beugung
umfassenderesAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, starke Beugung
umfassendereAkkusativ, Komparativ, Plural, starke Beugung
umfassendereKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
umfassendereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
umfassendereKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
umfassenderenKomparativ, Nominativ, Plural, schwache Beugung
umfassenderenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, schwache Beugung
umfassenderenKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, schwache Beugung
umfassenderenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, schwache Beugung
umfassenderenKomparativ, Genitiv, Plural, schwache Beugung
umfassenderenKomparativ, Dativ, männlich, Singular, schwache Beugung
umfassenderenKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
umfassenderenKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
umfassenderenKomparativ, Dativ, Plural, schwache Beugung
umfassenderenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, schwache Beugung
umfassendereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
umfassendereAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
umfassenderenAkkusativ, Komparativ, Plural, schwache Beugung
umfassendererKomparativ, männlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
umfassendereKomparativ, weiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
umfassenderesKomparativ, gemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular
umfassenderenKomparativ, gemischte Beugung, Nominativ, Plural
umfassenderenKomparativ, Genitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular
umfassenderenKomparativ, weiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular
umfassenderenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular
umfassenderenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, Plural
umfassenderenKomparativ, Dativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
umfassenderenKomparativ, Dativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
umfassenderenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
umfassenderenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, Plural
umfassenderenAkkusativ, Komparativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
umfassendereAkkusativ, Komparativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
umfassenderesAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
umfassenderenAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, Plural
umfassendstermännlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
umfassendsteweiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
umfassendstessächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
umfassendsteNominativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
umfassendstenGenitiv, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
umfassendsterweiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung, Superlativ
umfassendstenGenitiv, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
umfassendsterGenitiv, Plural, starke Beugung, Superlativ
umfassendstemDativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
umfassendsterDativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
umfassendstemDativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
umfassendstenDativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
umfassendstenAkkusativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
umfassendsteAkkusativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
umfassendstesAkkusativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
umfassendsteAkkusativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
umfassendstemännlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
umfassendsteweiblich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
umfassendstesächlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
umfassendstenNominativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
umfassendstenGenitiv, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
umfassendstenweiblich, Genitiv, Singular, Superlativ, schwache Beugung
umfassendstenGenitiv, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
umfassendstenGenitiv, Plural, Superlativ, schwache Beugung
umfassendstenDativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
umfassendstenDativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
umfassendstenDativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
umfassendstenDativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
umfassendstenAkkusativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
umfassendsteAkkusativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
umfassendsteAkkusativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
umfassendstenAkkusativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
umfassendstermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
umfassendsteweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
umfassendstesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular, Superlativ
umfassendstengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Superlativ
umfassendstenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
umfassendstenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
umfassendstenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
umfassendstenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
umfassendstenDativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
umfassendstenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
umfassendstenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
umfassendstenDativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
umfassendstenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
umfassendsteAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
umfassendstesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
umfassendstenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Die Demokratische Partei bedarf einer umfassenden Reform.

حزب دمکراتیک به اصلاحات جامع نیاز دارد.

Seine umfassenden Kenntnisse haben mich beeindruckt.

معلومات جامعش مرا تحت تأثیر قرار داد.

Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen.

برگزیدگان باید آزمایش‌های جامع پزشکی و روانشناختی را انجام دهند.

Der Minister spricht sich für eine umfassende und gerechte Lösung dieses Problems aus.

وزیر برای یک راه حل جامع و صحیح این مسأله صحبت کرد.

Seine umfassenden Kenntnisse haben mich beeindruckt.

معلومات تمام و کمالش مرا تحت تاثیر قرار داد.

Quellen und Nachweise

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: al_ex_an_der (de #5088010), cojiluc (fa #7766356), tatoeba.org
2: al_ex_an_der (de #3385409), cojiluc (fa #7483920), tatoeba.org
3: ludoviko (de #536), cojiluc (fa #7483924), tatoeba.org
4: al_ex_an_der (de #4782476), cojiluc (fa #11314545), tatoeba.org
5: al_ex_an_der (de #3385409), cojiluc (fa #7079370), tatoeba.org

Quellen und Lizenzen