Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

خیس

xis[xiːs]

nass Adjektiv

Adjektiv

  • خیسxis[xiːs](Farbe oder Ähnliches betreffend: noch nicht getrocknet)(mit anhaftender Flüssigkeit, mit Flüssigkeit durchsetzt, von Flüssigkeit bedeckt)(of an object: covered with or impregnated with liquid)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • ترtarتَر[t̪ʰæɹ](mit anhaftender Flüssigkeit, mit Flüssigkeit durchsetzt, von Flüssigkeit bedeckt)nicht bestätigt

Grammatik von nass

Adjektiv

Aussprache
[nas]
Alle Formen
  • nasserKomparativ
  • nässerKomparativ
  • am nassestenSuperlativ
  • am nässestenSuperlativ
  • nassermännlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • nasseweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • nassessächlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • nasseNominativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • nassenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • nasserweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, starke Beugung
  • nassenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • nasserGenitiv, Plural, Positiv, starke Beugung
  • nassemDativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • nasserDativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • nassemDativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • nassenDativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • nassenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • nasseAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • nassesAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • nasseAkkusativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • nassemännlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • nasseweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • nassesächlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • nassenNominativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • nassenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • nassenweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • nassenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • nassenGenitiv, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • nassenDativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • nassenDativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • nassenDativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • nassenDativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • nassenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • nasseAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • nasseAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • nassenAkkusativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • nassermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
  • nasseweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
  • nassesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Positiv, Singular
  • nassengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Positiv
  • nassenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • nassenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • nassenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • nassenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • nassenDativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • nassenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • nassenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • nassenDativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • nassenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • nasseAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • nassesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • nassenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • nassererKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • nässererKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • nassereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • nässereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • nasseresKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • nässeresKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • nassereKomparativ, Nominativ, Plural, starke Beugung
  • nässereKomparativ, Nominativ, Plural, starke Beugung
  • nasserenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, starke Beugung
  • nässerenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, starke Beugung
  • nassererKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung
  • nässererKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung
  • nasserenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, starke Beugung
  • nässerenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, starke Beugung
  • nassererKomparativ, Genitiv, Plural, starke Beugung
  • nässererKomparativ, Genitiv, Plural, starke Beugung
  • nasseremKomparativ, Dativ, männlich, Singular, starke Beugung
  • nässeremKomparativ, Dativ, männlich, Singular, starke Beugung
  • nassererKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, starke Beugung
  • nässererKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, starke Beugung
  • nasseremKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, starke Beugung
  • nässeremKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, starke Beugung
  • nasserenKomparativ, Dativ, Plural, starke Beugung
  • nässerenKomparativ, Dativ, Plural, starke Beugung
  • nasserenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, starke Beugung
  • nässerenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, starke Beugung
  • nassereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, starke Beugung
  • nässereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, starke Beugung
  • nasseresAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, starke Beugung
  • nässeresAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, starke Beugung
  • nassereAkkusativ, Komparativ, Plural, starke Beugung
  • nässereAkkusativ, Komparativ, Plural, starke Beugung
  • nassereKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • nässereKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • nassereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • nässereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • nassereKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • nässereKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • nasserenKomparativ, Nominativ, Plural, schwache Beugung
  • nässerenKomparativ, Nominativ, Plural, schwache Beugung
  • nasserenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, schwache Beugung
  • nässerenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, schwache Beugung
  • nasserenKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, schwache Beugung
  • nässerenKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, schwache Beugung
  • nasserenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • nässerenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • nasserenKomparativ, Genitiv, Plural, schwache Beugung
  • nässerenKomparativ, Genitiv, Plural, schwache Beugung
  • nasserenKomparativ, Dativ, männlich, Singular, schwache Beugung
  • nässerenKomparativ, Dativ, männlich, Singular, schwache Beugung
  • nasserenKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
  • nässerenKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
  • nasserenKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • nässerenKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • nasserenKomparativ, Dativ, Plural, schwache Beugung
  • nässerenKomparativ, Dativ, Plural, schwache Beugung
  • nasserenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, schwache Beugung
  • nässerenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, schwache Beugung
  • nassereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
  • nässereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
  • nassereAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • nässereAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • nasserenAkkusativ, Komparativ, Plural, schwache Beugung
  • nässerenAkkusativ, Komparativ, Plural, schwache Beugung
  • nassererKomparativ, männlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
  • nässererKomparativ, männlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
  • nassereKomparativ, weiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
  • nässereKomparativ, weiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
  • nasseresKomparativ, gemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular
  • nässeresKomparativ, gemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular
  • nasserenKomparativ, gemischte Beugung, Nominativ, Plural
  • nässerenKomparativ, gemischte Beugung, Nominativ, Plural
  • nasserenKomparativ, Genitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • nässerenKomparativ, Genitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • nasserenKomparativ, weiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular
  • nässerenKomparativ, weiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular
  • nasserenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • nässerenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • nasserenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, Plural
  • nässerenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, Plural
  • nasserenKomparativ, Dativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • nässerenKomparativ, Dativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • nasserenKomparativ, Dativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
  • nässerenKomparativ, Dativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
  • nasserenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • nässerenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • nasserenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, Plural
  • nässerenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, Plural
  • nasserenAkkusativ, Komparativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • nässerenAkkusativ, Komparativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • nassereAkkusativ, Komparativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
  • nässereAkkusativ, Komparativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
  • nasseresAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • nässeresAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • nasserenAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, Plural
  • nässerenAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, Plural
  • nassestermännlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nässestermännlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nassesteweiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nässesteweiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nassestessächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nässestessächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nassesteNominativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • nässesteNominativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • nassestenGenitiv, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nässestenGenitiv, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nassesterweiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nässesterweiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nassestenGenitiv, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nässestenGenitiv, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nassesterGenitiv, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • nässesterGenitiv, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • nassestemDativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nässestemDativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nassesterDativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nässesterDativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nassestemDativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nässestemDativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nassestenDativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • nässestenDativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • nassestenAkkusativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nässestenAkkusativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nassesteAkkusativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nässesteAkkusativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nassestesAkkusativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nässestesAkkusativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • nassesteAkkusativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • nässesteAkkusativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • nassestemännlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nässestemännlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nassesteweiblich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nässesteweiblich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nassestesächlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nässestesächlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nassestenNominativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • nässestenNominativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • nassestenGenitiv, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nässestenGenitiv, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nassestenweiblich, Genitiv, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nässestenweiblich, Genitiv, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nassestenGenitiv, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nässestenGenitiv, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nassestenGenitiv, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • nässestenGenitiv, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • nassestenDativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nässestenDativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nassestenDativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nässestenDativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nassestenDativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nässestenDativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nassestenDativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • nässestenDativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • nassestenAkkusativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nässestenAkkusativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nassesteAkkusativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nässesteAkkusativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nassesteAkkusativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nässesteAkkusativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • nassestenAkkusativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • nässestenAkkusativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • nassestermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
  • nässestermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
  • nassesteweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
  • nässesteweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
  • nassestesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular, Superlativ
  • nässestesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular, Superlativ
  • nassestengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Superlativ
  • nässestengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Superlativ
  • nassestenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • nässestenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • nassestenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • nässestenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • nassestenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • nässestenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • nassestenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • nässestenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • nassestenDativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • nässestenDativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • nassestenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • nässestenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • nassestenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • nässestenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • nassestenDativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • nässestenDativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • nassestenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • nässestenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • nassesteAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • nässesteAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • nassestesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • nässestesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • nassestenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • nässestenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Meine Socken sind nass.

جوراب‌هایم مرطوب هستند.

Nasse Kleidung haftet an der Haut.

لباس‌های خیس به پوست می‌چسبند.

Das Handtuch ist nass.

حوله مرطوب است.

Ich habe mir die Schuhe nass gemacht.

کفش‌هایم را خیس کردم.

indirekt übersetzt

Weil meine Kleidung nass geworden war, habe ich sie ausgezogen.

لباس هایم خیس شده بودند برای همین آنها را از تن بیرون کردم.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  1. 1: Luiaard (de #8089254), cojiluc (fa #12725839), tatoeba.org
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #4915398), cojiluc (fa #11928216), tatoeba.org
  3. 3: Manfredo (de #2196636), cojiluc (fa #12725837), tatoeba.org
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #3345643), ghasemkiani (fa #731122), tatoeba.org
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #10287634), mahdiye (fa #1005657), tatoeba.org
Quellen und Lizenzen