Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

مزاحم

nicht bestätigt

mozâhem[mo.zɒː.ɦém]

lästig
Komparativ:
lästiger
Superlativ:
am lästigsten
Adjektiv

Beispiel mit lästig

1Übermaß von Höflichkeit wird lästig.

زیاده‌روی در ادب آزار دهنده می‌شود.

Adjektiv

  • مزاحمmozâhemمُزاحِم[mo.zɒː.ɦém]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • سمجsemejسَمِج[se.méd͡ʒ̥]nicht bestätigt
  • نامناسبنامُناسِبnicht bestätigt
  • ناراحتکنندهnicht bestätigt

Grammatik von lästig

Adjektiv

Aussprache
[ˈlɛstɪç], [ˈlɛstɪk]
Alle Formen
  • lästigPositiv
  • lästigerKomparativ
  • am lästigstenSuperlativ
  • lästigermännlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lästigeweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lästigessächlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lästigeNominativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • lästigenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lästigerweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lästigenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lästigerGenitiv, Plural, Positiv, starke Beugung
  • lästigemDativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lästigerDativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lästigemDativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lästigenDativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • lästigenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lästigeAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lästigesAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lästigeAkkusativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • lästigemännlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lästigeweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lästigesächlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lästigenNominativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • lästigenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lästigenweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lästigenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lästigenGenitiv, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • lästigenDativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lästigenDativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lästigenDativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lästigenDativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • lästigenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lästigeAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lästigeAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lästigenAkkusativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • lästigermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
  • lästigeweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
  • lästigesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Positiv, Singular
  • lästigengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Positiv
  • lästigenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • lästigenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • lästigenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • lästigenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • lästigenDativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • lästigenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • lästigenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • lästigenDativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • lästigenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • lästigeAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • lästigesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • lästigenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • lästigererKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • lästigereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • lästigeresKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • lästigereKomparativ, Nominativ, Plural, starke Beugung
  • lästigerenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, starke Beugung
  • lästigererKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung
  • lästigerenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, starke Beugung
  • lästigererKomparativ, Genitiv, Plural, starke Beugung
  • lästigeremKomparativ, Dativ, männlich, Singular, starke Beugung
  • lästigererKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, starke Beugung
  • lästigeremKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, starke Beugung
  • lästigerenKomparativ, Dativ, Plural, starke Beugung
  • lästigerenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, starke Beugung
  • lästigereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, starke Beugung
  • lästigeresAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, starke Beugung
  • lästigereAkkusativ, Komparativ, Plural, starke Beugung
  • lästigereKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • lästigereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • lästigereKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • lästigerenKomparativ, Nominativ, Plural, schwache Beugung
  • lästigerenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, schwache Beugung
  • lästigerenKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, schwache Beugung
  • lästigerenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • lästigerenKomparativ, Genitiv, Plural, schwache Beugung
  • lästigerenKomparativ, Dativ, männlich, Singular, schwache Beugung
  • lästigerenKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
  • lästigerenKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • lästigerenKomparativ, Dativ, Plural, schwache Beugung
  • lästigerenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, schwache Beugung
  • lästigereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
  • lästigereAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • lästigerenAkkusativ, Komparativ, Plural, schwache Beugung
  • lästigererKomparativ, männlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
  • lästigereKomparativ, weiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
  • lästigeresKomparativ, gemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular
  • lästigerenKomparativ, gemischte Beugung, Nominativ, Plural
  • lästigerenKomparativ, Genitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • lästigerenKomparativ, weiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular
  • lästigerenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • lästigerenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, Plural
  • lästigerenKomparativ, Dativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • lästigerenKomparativ, Dativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
  • lästigerenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • lästigerenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, Plural
  • lästigerenAkkusativ, Komparativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • lästigereAkkusativ, Komparativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
  • lästigeresAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • lästigerenAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, Plural
  • lästigstermännlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lästigsteweiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lästigstessächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lästigsteNominativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • lästigstenGenitiv, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lästigsterweiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lästigstenGenitiv, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lästigsterGenitiv, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • lästigstemDativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lästigsterDativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lästigstemDativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lästigstenDativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • lästigstenAkkusativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lästigsteAkkusativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lästigstesAkkusativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lästigsteAkkusativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • lästigstemännlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigsteweiblich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigstesächlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigstenNominativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigstenGenitiv, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigstenweiblich, Genitiv, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigstenGenitiv, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigstenGenitiv, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigstenDativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigstenDativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigstenDativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigstenDativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigstenAkkusativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigsteAkkusativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigsteAkkusativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigstenAkkusativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • lästigstermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
  • lästigsteweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
  • lästigstesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular, Superlativ
  • lästigstengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Superlativ
  • lästigstenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • lästigstenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • lästigstenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • lästigstenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • lästigstenDativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • lästigstenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • lästigstenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • lästigstenDativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • lästigstenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • lästigsteAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • lästigstesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • lästigstenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ

Beispiele

1Übermaß von Höflichkeit wird lästig.

زیاده‌روی در ادب آزار دهنده می‌شود.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1437668), cojiluc (fa #12129797), Tatoeba
Quellen und Lizenzen