Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

به ظهور رسیدن

nicht bestätigt

hervorkommen Verb

Verb

  • به ظهور رسیدنبه ظُهور رِسیدَنnicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • بیرون آمدنبیرون آمَدَنnicht bestätigt

Grammatik von hervorkommen

Verb

Aussprache
[hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌkɔmən]
Alle Formen
  • hervorgekommenparticiple 2, Perfekt
  • hervorkommenAktiv, Infinitiv, Präsens
  • hervorzukommenAktiv, extended, Infinitiv
  • hervorkommendAktiv, participle, Präsens
  • hervorgekommenparticiple, Passiv, Perfekt
  • komm hervorAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • komme hervorAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • kommt hervorAktiv, Imperativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • komme hervorAktiv, erste Person, Indikativ, main clause, Präsens, Singular
  • komme hervorAktiv, erste Person, main clause, Präsens, Singular, Konjunktiv I
  • hervorkommeAktiv, erste Person, Indikativ, Präsens, Singular, subordinate clause
  • hervorkommeAktiv, erste Person, Präsens, Singular, Konjunktiv I, subordinate clause
  • kommst hervorAktiv, Indikativ, main clause, Präsens, zweite Person, Singular
  • kommest hervorAktiv, main clause, Präsens, zweite Person, Singular, Konjunktiv I
  • hervorkommstAktiv, Indikativ, Präsens, zweite Person, Singular, subordinate clause
  • hervorkommestAktiv, Präsens, zweite Person, Singular, Konjunktiv I, subordinate clause
  • kommt hervorAktiv, Indikativ, main clause, Präsens, Singular, dritte Person
  • komme hervorAktiv, main clause, Präsens, Singular, Konjunktiv I, dritte Person
  • hervorkommtAktiv, Indikativ, Präsens, Singular, subordinate clause, dritte Person
  • hervorkommeAktiv, Präsens, Singular, Konjunktiv I, subordinate clause, dritte Person
  • kommen hervorAktiv, erste Person, Indikativ, main clause, Plural, Präsens
  • kommen hervorAktiv, erste Person, main clause, Plural, Präsens, Konjunktiv I
  • hervorkommenAktiv, erste Person, Indikativ, Plural, Präsens, subordinate clause
  • hervorkommenAktiv, erste Person, Plural, Präsens, Konjunktiv I, subordinate clause
  • kommt hervorAktiv, Indikativ, main clause, Plural, Präsens, zweite Person
  • kommet hervorAktiv, main clause, Plural, Präsens, zweite Person, Konjunktiv I
  • hervorkommtAktiv, Indikativ, Plural, Präsens, zweite Person, subordinate clause
  • hervorkommetAktiv, Plural, Präsens, zweite Person, Konjunktiv I, subordinate clause
  • kommen hervorAktiv, Indikativ, main clause, Plural, Präsens, dritte Person
  • kommen hervorAktiv, main clause, Plural, Präsens, Konjunktiv I, dritte Person
  • hervorkommenAktiv, Indikativ, Plural, Präsens, subordinate clause, dritte Person
  • hervorkommenAktiv, Plural, Präsens, Konjunktiv I, subordinate clause, dritte Person
  • kam hervorAktiv, erste Person, Indikativ, main clause, Präteritum, Singular
  • käme hervorAktiv, erste Person, main clause, Präteritum, Singular, Konjunktiv II
  • hervorkamAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Singular, subordinate clause
  • hervorkämeAktiv, erste Person, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause
  • kamst hervorAktiv, Indikativ, main clause, Präteritum, zweite Person, Singular
  • kämest hervorAktiv, main clause, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • kämst hervorAktiv, main clause, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • hervorkamstAktiv, Indikativ, Präteritum, zweite Person, Singular, subordinate clause
  • hervorkämestAktiv, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause
  • hervorkämstAktiv, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause
  • kam hervorAktiv, Indikativ, main clause, Präteritum, Singular, dritte Person
  • käme hervorAktiv, main clause, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, dritte Person
  • hervorkamAktiv, Indikativ, Präteritum, Singular, subordinate clause, dritte Person
  • hervorkämeAktiv, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause, dritte Person
  • kamen hervorAktiv, erste Person, Indikativ, main clause, Präteritum, Plural
  • kämen hervorAktiv, erste Person, main clause, Präteritum, Plural, Konjunktiv II
  • hervorkamenAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Plural, subordinate clause
  • hervorkämenAktiv, erste Person, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, subordinate clause
  • kamt hervorAktiv, Indikativ, main clause, Präteritum, Plural, zweite Person
  • kämet hervorAktiv, main clause, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • kämt hervorAktiv, main clause, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • hervorkamtAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, zweite Person, subordinate clause
  • hervorkämetAktiv, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II, subordinate clause
  • hervorkämtAktiv, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II, subordinate clause
  • kamen hervorAktiv, Indikativ, main clause, Präteritum, Plural, dritte Person
  • kämen hervorAktiv, main clause, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, dritte Person
  • hervorkamenAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, subordinate clause, dritte Person
  • hervorkämenAktiv, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, subordinate clause, dritte Person

Beispiele

Die Sterne kamen hervor.

ستاره ها بیرون آمدند.

indirekt übersetzt

als er wieder hervorkam

وقتی سر و کله اش پیدا شد

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

  1. 1: Yorwba (de #7324190), AsliAbbasi (fa #1849173), tatoeba.org
  2. 2: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen