Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

رنگارنگ

nicht bestätigt

rangârang[ɹæŋ.ɡɒː.ɹæɲɡʲ̥]

farbenfroh
Komparativ:
farbenfroher
Superlativ:
am farbenfrohsten, am farbenfrohesten
Adjektiv

Beispiel mit farbenfroh

1er hat farbenfrohe Kleidung

لباس او رنگهای خرم دارد

nicht bestätigt

Adjektiv

  • رنگارنگrangârang[ɹæŋ.ɡɒː.ɹæɲɡʲ̥](colourful)(possessing prominent and varied colors)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • خوش رنگخوش رَنگnicht bestätigt

Grammatik von farbenfroh

Adjektiv

Aussprache
[ˈfaʁbn̩ˌfʁoː]
Alle Formen
  • farbenfrohPositiv
  • farbenfroherKomparativ
  • am farbenfrohstenSuperlativ
  • am farbenfrohestenSuperlativ
  • farbenfrohermännlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • farbenfroheweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • farbenfrohessächlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • farbenfroheNominativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • farbenfrohenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • farbenfroherweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, starke Beugung
  • farbenfrohenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • farbenfroherGenitiv, Plural, Positiv, starke Beugung
  • farbenfrohemDativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • farbenfroherDativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • farbenfrohemDativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • farbenfrohenDativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • farbenfrohenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • farbenfroheAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • farbenfrohesAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • farbenfroheAkkusativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • farbenfrohemännlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • farbenfroheweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • farbenfrohesächlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • farbenfrohenNominativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • farbenfrohenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • farbenfrohenweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • farbenfrohenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • farbenfrohenGenitiv, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • farbenfrohenDativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • farbenfrohenDativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • farbenfrohenDativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • farbenfrohenDativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • farbenfrohenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • farbenfroheAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • farbenfroheAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • farbenfrohenAkkusativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • farbenfrohermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
  • farbenfroheweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
  • farbenfrohesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Positiv, Singular
  • farbenfrohengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Positiv
  • farbenfrohenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • farbenfrohenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • farbenfrohenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • farbenfrohenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • farbenfrohenDativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • farbenfrohenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • farbenfrohenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • farbenfrohenDativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • farbenfrohenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • farbenfroheAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • farbenfrohesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • farbenfrohenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • farbenfrohererKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • farbenfrohereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • farbenfroheresKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • farbenfrohereKomparativ, Nominativ, Plural, starke Beugung
  • farbenfroherenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, starke Beugung
  • farbenfrohererKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung
  • farbenfroherenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, starke Beugung
  • farbenfrohererKomparativ, Genitiv, Plural, starke Beugung
  • farbenfroheremKomparativ, Dativ, männlich, Singular, starke Beugung
  • farbenfrohererKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, starke Beugung
  • farbenfroheremKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, starke Beugung
  • farbenfroherenKomparativ, Dativ, Plural, starke Beugung
  • farbenfroherenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, starke Beugung
  • farbenfrohereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, starke Beugung
  • farbenfroheresAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, starke Beugung
  • farbenfrohereAkkusativ, Komparativ, Plural, starke Beugung
  • farbenfrohereKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • farbenfrohereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • farbenfrohereKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • farbenfroherenKomparativ, Nominativ, Plural, schwache Beugung
  • farbenfroherenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, schwache Beugung
  • farbenfroherenKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, schwache Beugung
  • farbenfroherenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • farbenfroherenKomparativ, Genitiv, Plural, schwache Beugung
  • farbenfroherenKomparativ, Dativ, männlich, Singular, schwache Beugung
  • farbenfroherenKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
  • farbenfroherenKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • farbenfroherenKomparativ, Dativ, Plural, schwache Beugung
  • farbenfroherenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, schwache Beugung
  • farbenfrohereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
  • farbenfrohereAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • farbenfroherenAkkusativ, Komparativ, Plural, schwache Beugung
  • farbenfrohererKomparativ, männlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
  • farbenfrohereKomparativ, weiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
  • farbenfroheresKomparativ, gemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular
  • farbenfroherenKomparativ, gemischte Beugung, Nominativ, Plural
  • farbenfroherenKomparativ, Genitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • farbenfroherenKomparativ, weiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular
  • farbenfroherenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • farbenfroherenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, Plural
  • farbenfroherenKomparativ, Dativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • farbenfroherenKomparativ, Dativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
  • farbenfroherenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • farbenfroherenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, Plural
  • farbenfroherenAkkusativ, Komparativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • farbenfrohereAkkusativ, Komparativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
  • farbenfroheresAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • farbenfroherenAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, Plural
  • farbenfrohestermännlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohstermännlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohesteweiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohsteweiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohestessächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohstessächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohesteNominativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohsteNominativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohestenGenitiv, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohstenGenitiv, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohesterweiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohsterweiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohestenGenitiv, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohstenGenitiv, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohesterGenitiv, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohsterGenitiv, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohestemDativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohstemDativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohesterDativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohsterDativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohestemDativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohstemDativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohestenDativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohstenDativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohestenAkkusativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohstenAkkusativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohesteAkkusativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohsteAkkusativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohestesAkkusativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohstesAkkusativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohesteAkkusativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohsteAkkusativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • farbenfrohestemännlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohstemännlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohesteweiblich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohsteweiblich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohestesächlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohstesächlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohestenNominativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohstenNominativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohestenGenitiv, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohstenGenitiv, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohestenweiblich, Genitiv, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohstenweiblich, Genitiv, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohestenGenitiv, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohstenGenitiv, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohestenGenitiv, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohstenGenitiv, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohestenDativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohstenDativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohestenDativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohstenDativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohestenDativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohstenDativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohestenDativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohstenDativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohestenAkkusativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohstenAkkusativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohesteAkkusativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohsteAkkusativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohesteAkkusativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohsteAkkusativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohestenAkkusativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohstenAkkusativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • farbenfrohestermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
  • farbenfrohstermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
  • farbenfrohesteweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
  • farbenfrohsteweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
  • farbenfrohestesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular, Superlativ
  • farbenfrohstesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular, Superlativ
  • farbenfrohestengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Superlativ
  • farbenfrohstengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Superlativ
  • farbenfrohestenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • farbenfrohstenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • farbenfrohestenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • farbenfrohstenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • farbenfrohestenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • farbenfrohstenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • farbenfrohestenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • farbenfrohstenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • farbenfrohestenDativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • farbenfrohstenDativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • farbenfrohestenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • farbenfrohstenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • farbenfrohestenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • farbenfrohstenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • farbenfrohestenDativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • farbenfrohstenDativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • farbenfrohestenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • farbenfrohstenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • farbenfrohesteAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • farbenfrohsteAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • farbenfrohestesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • farbenfrohstesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • farbenfrohestenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • farbenfrohstenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ

Beispiele

2Die Wiese ist farbenfroh gewesen.

روضه رنگارنگ بود.

nicht bestätigt

indirekt übersetzt

3Die Wiese war farbenfroh.

روضه رنگارنگ بود.

nicht bestätigt

indirekt übersetzt

1er hat farbenfrohe Kleidung

لباس او رنگهای خرم دارد

nicht bestätigt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: Naina (de #13762019), cojiluc (fa #10329712), Tatoeba
  3. 3: Naina (de #13762016), cojiluc (fa #10329712), Tatoeba
Quellen und Lizenzen