Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

ضروری

nicht bestätigt

zaruri[zæ.ɹuː.ɹíː]

erforderlich Adjektiv

Adjektiv

  • ضروریzaruriضَروری[zæ.ɹuː.ɹíː](needed, required)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • لازمlâzemلازِم[lɒː.zém](needed, required)nicht bestätigt

Grammatik von erforderlich

Adjektiv

Aussprache
[ɛɐ̯ˈfɔʁdɐlɪç]
Alle Formen
  • erforderlicherKomparativ
  • am erforderlichstenSuperlativ
  • erforderlichermännlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • erforderlicheweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • erforderlichessächlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • erforderlicheNominativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • erforderlichenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • erforderlicherweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, starke Beugung
  • erforderlichenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • erforderlicherGenitiv, Plural, Positiv, starke Beugung
  • erforderlichemDativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • erforderlicherDativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • erforderlichemDativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • erforderlichenDativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • erforderlichenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • erforderlicheAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • erforderlichesAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • erforderlicheAkkusativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • erforderlichemännlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • erforderlicheweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • erforderlichesächlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • erforderlichenNominativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • erforderlichenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • erforderlichenweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • erforderlichenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • erforderlichenGenitiv, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • erforderlichenDativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • erforderlichenDativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • erforderlichenDativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • erforderlichenDativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • erforderlichenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • erforderlicheAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • erforderlicheAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • erforderlichenAkkusativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • erforderlichermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
  • erforderlicheweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
  • erforderlichesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Positiv, Singular
  • erforderlichengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Positiv
  • erforderlichenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • erforderlichenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • erforderlichenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • erforderlichenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • erforderlichenDativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • erforderlichenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • erforderlichenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • erforderlichenDativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • erforderlichenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • erforderlicheAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • erforderlichesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • erforderlichenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • erforderlichererKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • erforderlichereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • erforderlicheresKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • erforderlichereKomparativ, Nominativ, Plural, starke Beugung
  • erforderlicherenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, starke Beugung
  • erforderlichererKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung
  • erforderlicherenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, starke Beugung
  • erforderlichererKomparativ, Genitiv, Plural, starke Beugung
  • erforderlicheremKomparativ, Dativ, männlich, Singular, starke Beugung
  • erforderlichererKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, starke Beugung
  • erforderlicheremKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, starke Beugung
  • erforderlicherenKomparativ, Dativ, Plural, starke Beugung
  • erforderlicherenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, starke Beugung
  • erforderlichereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, starke Beugung
  • erforderlicheresAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, starke Beugung
  • erforderlichereAkkusativ, Komparativ, Plural, starke Beugung
  • erforderlichereKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • erforderlichereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • erforderlichereKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • erforderlicherenKomparativ, Nominativ, Plural, schwache Beugung
  • erforderlicherenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, schwache Beugung
  • erforderlicherenKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, schwache Beugung
  • erforderlicherenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • erforderlicherenKomparativ, Genitiv, Plural, schwache Beugung
  • erforderlicherenKomparativ, Dativ, männlich, Singular, schwache Beugung
  • erforderlicherenKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
  • erforderlicherenKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • erforderlicherenKomparativ, Dativ, Plural, schwache Beugung
  • erforderlicherenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, schwache Beugung
  • erforderlichereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
  • erforderlichereAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • erforderlicherenAkkusativ, Komparativ, Plural, schwache Beugung
  • erforderlichererKomparativ, männlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
  • erforderlichereKomparativ, weiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
  • erforderlicheresKomparativ, gemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular
  • erforderlicherenKomparativ, gemischte Beugung, Nominativ, Plural
  • erforderlicherenKomparativ, Genitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • erforderlicherenKomparativ, weiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular
  • erforderlicherenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • erforderlicherenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, Plural
  • erforderlicherenKomparativ, Dativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • erforderlicherenKomparativ, Dativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
  • erforderlicherenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • erforderlicherenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, Plural
  • erforderlicherenAkkusativ, Komparativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • erforderlichereAkkusativ, Komparativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
  • erforderlicheresAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • erforderlicherenAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, Plural
  • erforderlichstermännlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichsteweiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichstessächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichsteNominativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichstenGenitiv, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichsterweiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichstenGenitiv, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichsterGenitiv, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichstemDativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichsterDativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichstemDativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichstenDativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichstenAkkusativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichsteAkkusativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichstesAkkusativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichsteAkkusativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • erforderlichstemännlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichsteweiblich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichstesächlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichstenNominativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichstenGenitiv, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichstenweiblich, Genitiv, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichstenGenitiv, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichstenGenitiv, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichstenDativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichstenDativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichstenDativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichstenDativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichstenAkkusativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichsteAkkusativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichsteAkkusativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichstenAkkusativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • erforderlichstermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
  • erforderlichsteweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
  • erforderlichstesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular, Superlativ
  • erforderlichstengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Superlativ
  • erforderlichstenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • erforderlichstenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • erforderlichstenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • erforderlichstenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • erforderlichstenDativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • erforderlichstenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • erforderlichstenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • erforderlichstenDativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • erforderlichstenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • erforderlichsteAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • erforderlichstesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • erforderlichstenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Exakte Maße sind erforderlich.

اندازه‌گیری‌های دقیق الزامی هستند.

Die Teilnahme ist zwingend erforderlich.

مشارکت اکیدا الزامی است.

die erforderlichen Beschlüsse fassen

تصمیمات لازمه را اتخاذ کردن

entsprechende Kleidung ist erforderlich

مستلزم لباس رسمی

die erforderliche Anzahl erreichen

بحد نصاب رسیدن

wie auch immer erforderlich

هر طور اقتضاء کند

Quellen und Nachweise
  1. 1: raggione (de #2599854), cojiluc (fa #12884671), tatoeba.org
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #10102409), cojiluc (fa #11395100), tatoeba.org
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen