Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

کاستن

nicht bestätigt

kâstan[kʰɒːs.t̪ʰǽn]

drosseln Verb

Verb

  • کاستنkâstanکاستَن[kʰɒːs.t̪ʰǽn]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • خفه کردنxafe kardanخَفه کَردَن[xæ.fe kʰʲæɹ.d̪æn]nicht bestätigt
  • بشدت کاهش دادن(einen Vorgang beschneiden, so dass dieser weniger Ergebnis pro Zeiteinheit produziert)nicht bestätigt
  • خفه کرن(einen Vorgang beschneiden, so dass dieser weniger Ergebnis pro Zeiteinheit produziert)nicht bestätigt

Grammatik von drosseln

Verb

Aussprache
[ˈdʁɔsl̩n]
Alle Formen
  • gedrosseltparticiple 2, Perfekt
  • drosselndAktiv, participle, Präsens
  • gedrosseltparticiple, Passiv, Perfekt
  • drossleAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • drosselAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • drosseleAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • drosseltAktiv, Imperativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • drossleAktiv, erste Person, Indikativ, Präsens, Singular
  • drosselAktiv, erste Person, Indikativ, Präsens, Singular
  • drosseleAktiv, erste Person, Indikativ, Präsens, Singular
  • drosseleAktiv, erste Person, Präsens, Singular, Konjunktiv I
  • drossleAktiv, erste Person, Präsens, Singular, Konjunktiv I
  • drosselstAktiv, Indikativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • drosselstAktiv, Präsens, zweite Person, Singular, Konjunktiv I
  • drosslestAktiv, Präsens, zweite Person, Singular, Konjunktiv I
  • drosseltAktiv, Indikativ, Präsens, Singular, dritte Person
  • drosseleAktiv, Präsens, Singular, Konjunktiv I, dritte Person
  • drossleAktiv, Präsens, Singular, Konjunktiv I, dritte Person
  • drosseltAktiv, Indikativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • drosseltAktiv, Plural, Präsens, zweite Person, Konjunktiv I
  • drossletAktiv, Plural, Präsens, zweite Person, Konjunktiv I
  • drosselteAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Singular
  • drosselteAktiv, erste Person, Präteritum, Singular, Konjunktiv II
  • drosseltestAktiv, Indikativ, Präteritum, zweite Person, Singular
  • drosseltestAktiv, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • drosselteAktiv, Indikativ, Präteritum, Singular, dritte Person
  • drosselteAktiv, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, dritte Person
  • drosseltenAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Plural
  • drosseltenAktiv, erste Person, Präteritum, Plural, Konjunktiv II
  • drosseltetAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, zweite Person
  • drosseltetAktiv, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • drosseltenAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, dritte Person
  • drosseltenAktiv, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, dritte Person

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wir drosselten unsere Ausgaben während der Rezession.

ما مخارجمان را در زمان رکود کاهش دادیم.

Tom drosselte die Flamme.

تام شعله را کم کرد.

Ich muss meine Ausgaben diesen Monat drosseln.

من باید مخارجم را در این ماه کاهش دهم.

Quellen und Nachweise
  1. 1: al_ex_an_der (de #756007), cojiluc (fa #7761730), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #5621532), cojiluc (fa #7761724), tatoeba.org
  3. 3: MUIRIEL (de #423321), cojiluc (fa #7761708), tatoeba.org
Quellen und Lizenzen