Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

دمیدن

damidan[d̪æ.miː.d̪ǽn]

blasen Verb

Verb

  • دمیدنdamidanدَمیدَن[d̪æ.miː.d̪ǽn](Luft aus dem Mund ausstoßen; etwas in die Luft beziehungsweise Atmosphäre überleiten)(auf einem Blasinstrument spielen)
  • وزیدنvazidanوَزیدَن[væ.ziː.d̪ǽn](wehen)(to produce an air current)
  • ساک زدنsâk zadan[sɒ́ːkʰʲ zæ.d̪æn](vulgär: den Penis sexuell oral stimulieren)(to fellate)
  • فوت کردنfowt kardan, fut kardanفوت کَردَن[fowt̪ʰ kʰʲæɹ.d̪æn][fuːt̪ʰ kʰʲæɹ.d̪æn](Luft aus dem Mund ausstoßen; etwas in die Luft beziehungsweise Atmosphäre überleiten)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • کیر مکیدنkir makidan[kʰʲiːɹ mæ.kʰʲiː.d̪ǽn](to perform oral sex on)(to stimulate the penis or scrotum using the mouth)nicht bestätigt

Grammatik von blasen

Verb

Aussprache
[ˈblaːzn̩]
Alle Formen
  • geblasenparticiple 2, Perfekt
  • blasendAktiv, participle, Präsens
  • geblasenparticiple, Passiv, Perfekt
  • blasAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • blaseAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • blastAktiv, Imperativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • blaseAktiv, erste Person, Indikativ, Präsens, Singular
  • blaseAktiv, erste Person, Präsens, Singular, Konjunktiv I
  • blästAktiv, Indikativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • blasestAktiv, Präsens, zweite Person, Singular, Konjunktiv I
  • blästAktiv, Indikativ, Präsens, Singular, dritte Person
  • blaseAktiv, Präsens, Singular, Konjunktiv I, dritte Person
  • blastAktiv, Indikativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • blasetAktiv, Plural, Präsens, zweite Person, Konjunktiv I
  • bliesAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Singular
  • blieseAktiv, erste Person, Präteritum, Singular, Konjunktiv II
  • bliesestAktiv, Indikativ, Präteritum, zweite Person, Singular
  • bliestAktiv, Indikativ, Präteritum, zweite Person, Singular
  • bliesestAktiv, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • bliesAktiv, Indikativ, Präteritum, Singular, dritte Person
  • blieseAktiv, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, dritte Person
  • bliesenAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Plural
  • bliesenAktiv, erste Person, Präteritum, Plural, Konjunktiv II
  • bliestAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, zweite Person
  • bliesetAktiv, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • bliesenAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, dritte Person
  • bliesenAktiv, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, dritte Person

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wer das Maul verbrannt hat, bläst die Suppe.

کسی که دهانش سوخته است، سوپ را فوت می‌کند.

Quellen und Nachweise
  1. 1: Esperantostern (de #1984170), cojiluc (fa #7859216), tatoeba.org
Quellen und Lizenzen