Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

از کوره دررفتن

nicht bestätigt

aus der Haut fahren
Präsens (er/sie/es):
fährt aus der Haut
Präteritum (er/sie/es):
fuhr aus der Haut
Partizip II:
aus der Haut gefahren
Hilfsverb:
sein
Verb

Beispiel mit aus der Haut fahren

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich könnte aus der Haut fahren!

من می توانم از کوره در بروم/عصبانی بشوم!

Verb

  • از کوره دررفتن(to become very angry)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • سخت عصبانی شدنnicht bestätigt

Grammatik von aus der Haut fahren

Verb

Alle Formen
  • fährt aus der HautPräsens, Singular, dritte Person
  • fuhr aus der HautPräteritum
  • aus der Haut gefahrenparticiple, Präteritum
  • führe aus der HautPräteritum, subjunctive
  • aus der Haut fahrenInfinitiv
  • aus der Haut zu fahrenInfinitiv, infinitive zu
  • fahre aus der Hauterste Person, Indikativ, Präsens, Singular
  • fahren aus der Hauterste Person, Indikativ, Plural, Präsens
  • fährst aus der HautIndikativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • fahrt aus der HautIndikativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • fährt aus der HautIndikativ, Präsens, Singular, dritte Person
  • fahren aus der HautIndikativ, Plural, Präsens, dritte Person
  • fuhr aus der Hauterste Person, Indikativ, Präteritum, Singular
  • fuhren aus der Hauterste Person, Indikativ, Plural, Präteritum
  • fuhrst aus der HautIndikativ, Präteritum, zweite Person, Singular
  • fuhrt aus der HautIndikativ, Plural, Präteritum, zweite Person
  • fuhr aus der HautIndikativ, Präteritum, Singular, dritte Person
  • fuhren aus der HautIndikativ, Plural, Präteritum, dritte Person
  • aus der Haut fahreerste Person, Indikativ, Präsens, Singular, subordinate clause
  • aus der Haut fahrenerste Person, Indikativ, Plural, Präsens, subordinate clause
  • aus der Haut fährstIndikativ, Präsens, zweite Person, Singular, subordinate clause
  • aus der Haut fahrtIndikativ, Plural, Präsens, zweite Person, subordinate clause
  • aus der Haut fährtIndikativ, Präsens, Singular, subordinate clause, dritte Person
  • aus der Haut fahrenIndikativ, Plural, Präsens, subordinate clause, dritte Person
  • aus der Haut fuhrerste Person, Indikativ, Präteritum, Singular, subordinate clause
  • aus der Haut fuhrenerste Person, Indikativ, Plural, Präteritum, subordinate clause
  • aus der Haut fuhrstIndikativ, Präteritum, zweite Person, Singular, subordinate clause
  • aus der Haut fuhrtIndikativ, Plural, Präteritum, zweite Person, subordinate clause
  • aus der Haut fuhrIndikativ, Präteritum, Singular, subordinate clause, dritte Person
  • aus der Haut fuhrenIndikativ, Plural, Präteritum, subordinate clause, dritte Person

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich könnte aus der Haut fahren!

من می توانم از کوره در بروم/عصبانی بشوم!

2aus der Haut fahren

از کوره در رفتن

nicht bestätigt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: Esperantostern (de #1717087), reto (fa #3856965), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen