Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

سرپیچی

nicht bestätigt

abschwören
Präsens (er/sie/es):
schwört ab
Präteritum (er/sie/es):
schwor ab, schwur ab (veraltet), schwur ab
Partizip II:
abgeschworen
Hilfsverb:
haben
Verb

Verb

  • سرپیچیسَرپیچی(to renounce or dissolve all bonds)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • نافرمانی(to renounce or dissolve all bonds)nicht bestätigt
  • سر باز زدن(to renounce or dissolve all bonds)nicht bestätigt

Grammatik von abschwören

Verb

Aussprache
[ˈapˌʃvøːʁən]
Alle Formen
  • abgeschworenparticiple 2, Perfekt
  • abschwörenAktiv, Infinitiv, Präsens
  • abzuschwörenAktiv, extended, Infinitiv
  • abschwörendAktiv, participle, Präsens
  • abgeschworenparticiple, Passiv, Perfekt
  • abzuschwörendergerundive, participle
  • schwör abAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • schwöre abAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • schwört abAktiv, Imperativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • schwöre abAktiv, erste Person, Indikativ, main clause, Präsens, Singular
  • schwöre abAktiv, erste Person, main clause, Präsens, Singular, Konjunktiv I
  • abschwöreAktiv, erste Person, Indikativ, Präsens, Singular, subordinate clause
  • abschwöreAktiv, erste Person, Präsens, Singular, Konjunktiv I, subordinate clause
  • schwörst abAktiv, Indikativ, main clause, Präsens, zweite Person, Singular
  • schwörest abAktiv, main clause, Präsens, zweite Person, Singular, Konjunktiv I
  • abschwörstAktiv, Indikativ, Präsens, zweite Person, Singular, subordinate clause
  • abschwörestAktiv, Präsens, zweite Person, Singular, Konjunktiv I, subordinate clause
  • schwört abAktiv, Indikativ, main clause, Präsens, Singular, dritte Person
  • schwöre abAktiv, main clause, Präsens, Singular, Konjunktiv I, dritte Person
  • abschwörtAktiv, Indikativ, Präsens, Singular, subordinate clause, dritte Person
  • abschwöreAktiv, Präsens, Singular, Konjunktiv I, subordinate clause, dritte Person
  • schwören abAktiv, erste Person, Indikativ, main clause, Plural, Präsens
  • schwören abAktiv, erste Person, main clause, Plural, Präsens, Konjunktiv I
  • abschwörenAktiv, erste Person, Indikativ, Plural, Präsens, subordinate clause
  • abschwörenAktiv, erste Person, Plural, Präsens, Konjunktiv I, subordinate clause
  • schwört abAktiv, Indikativ, main clause, Plural, Präsens, zweite Person
  • schwöret abAktiv, main clause, Plural, Präsens, zweite Person, Konjunktiv I
  • abschwörtAktiv, Indikativ, Plural, Präsens, zweite Person, subordinate clause
  • abschwöretAktiv, Plural, Präsens, zweite Person, Konjunktiv I, subordinate clause
  • schwören abAktiv, Indikativ, main clause, Plural, Präsens, dritte Person
  • schwören abAktiv, main clause, Plural, Präsens, Konjunktiv I, dritte Person
  • abschwörenAktiv, Indikativ, Plural, Präsens, subordinate clause, dritte Person
  • abschwörenAktiv, Plural, Präsens, Konjunktiv I, subordinate clause, dritte Person
  • schwor abAktiv, erste Person, Indikativ, main clause, Präteritum, Singular
  • schwur abAktiv, erste Person, Indikativ, main clause, Präteritum, Singular
  • schwöre abAktiv, erste Person, main clause, Präteritum, Singular, Konjunktiv II
  • schwüre abAktiv, erste Person, main clause, Präteritum, Singular, Konjunktiv II
  • abschworAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Singular, subordinate clause
  • abschwurAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Singular, subordinate clause
  • abschwöreAktiv, erste Person, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause
  • abschwüreAktiv, erste Person, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause
  • schworst abAktiv, Indikativ, main clause, Präteritum, zweite Person, Singular
  • schwurst abAktiv, Indikativ, main clause, Präteritum, zweite Person, Singular
  • schwörest abAktiv, main clause, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • schwörst abAktiv, main clause, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • schwürest abAktiv, main clause, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • schwürst abAktiv, main clause, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • abschworstAktiv, Indikativ, Präteritum, zweite Person, Singular, subordinate clause
  • abschwurstAktiv, Indikativ, Präteritum, zweite Person, Singular, subordinate clause
  • abschwörestAktiv, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause
  • abschwörstAktiv, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause
  • abschwürestAktiv, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause
  • abschwürstAktiv, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause
  • schwor abAktiv, Indikativ, main clause, Präteritum, Singular, dritte Person
  • schwur abAktiv, Indikativ, main clause, Präteritum, Singular, dritte Person
  • schwöre abAktiv, main clause, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, dritte Person
  • schwüre abAktiv, main clause, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, dritte Person
  • abschworAktiv, Indikativ, Präteritum, Singular, subordinate clause, dritte Person
  • abschwurAktiv, Indikativ, Präteritum, Singular, subordinate clause, dritte Person
  • abschwöreAktiv, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause, dritte Person
  • abschwüreAktiv, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, subordinate clause, dritte Person
  • schworen abAktiv, erste Person, Indikativ, main clause, Präteritum, Plural
  • schwuren abAktiv, erste Person, Indikativ, main clause, Präteritum, Plural
  • schwören abAktiv, erste Person, main clause, Präteritum, Plural, Konjunktiv II
  • schwüren abAktiv, erste Person, main clause, Präteritum, Plural, Konjunktiv II
  • abschworenAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Plural, subordinate clause
  • abschwurenAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Plural, subordinate clause
  • abschwörenAktiv, erste Person, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, subordinate clause
  • abschwürenAktiv, erste Person, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, subordinate clause
  • schwort abAktiv, Indikativ, main clause, Präteritum, Plural, zweite Person
  • schwurt abAktiv, Indikativ, main clause, Präteritum, Plural, zweite Person
  • schwöret abAktiv, main clause, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • schwört abAktiv, main clause, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • schwüret abAktiv, main clause, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • schwürt abAktiv, main clause, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • abschwortAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, zweite Person, subordinate clause
  • abschwurtAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, zweite Person, subordinate clause
  • abschwöretAktiv, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II, subordinate clause
  • abschwörtAktiv, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II, subordinate clause
  • abschwüretAktiv, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II, subordinate clause
  • abschwürtAktiv, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II, subordinate clause
  • schworen abAktiv, Indikativ, main clause, Präteritum, Plural, dritte Person
  • schwuren abAktiv, Indikativ, main clause, Präteritum, Plural, dritte Person
  • schwören abAktiv, main clause, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, dritte Person
  • schwüren abAktiv, main clause, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, dritte Person
  • abschworenAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, subordinate clause, dritte Person
  • abschwurenAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, subordinate clause, dritte Person
  • abschwörenAktiv, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, subordinate clause, dritte Person
  • abschwürenAktiv, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, subordinate clause, dritte Person
  • abzuschwörendeAkkusativ, weiblich, gerundive, Singular
  • abzuschwörendeAkkusativ, gerundive, sächlich, Singular
  • abzuschwörendeAkkusativ, gerundive, Plural
  • abzuschwörendeweiblich, gerundive, Nominativ, Singular
  • abzuschwörendegerundive, Nominativ, Plural
  • abzuschwörendemDativ, gerundive, männlich, Singular
  • abzuschwörendemDativ, gerundive, sächlich, Singular
  • abzuschwörendenAkkusativ, gerundive, männlich, Singular
  • abzuschwörendenDativ, gerundive, Plural
  • abzuschwörendenDativ, gerundive, Singular
  • abzuschwörendenGenitiv, gerundive, männlich, Singular
  • abzuschwörendenGenitiv, gerundive, sächlich, Singular
  • abzuschwörendesAkkusativ, gerundive, sächlich, Singular
  • abzuschwörendesgerundive, sächlich, Nominativ, Singular
Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

    Quellen und Lizenzen