Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

وهم

nicht bestätigt

vahm[væɦm]

der Wahn Plural: die Wahne Nomen

Nomen

  • وهمvahmوَهم[væɦm](falsche Vorstellung)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • هذیانhazayân, hazyân[hæzæˈjɒːn][hæzˈjɒːn]nicht bestätigt

Grammatik von Wahn

Nomen

Geschlecht
der (männlich)
Genitiv
des Wahns, des Wahnes
Plural
die Wahne
Aussprache
[vaːn]
Alle Formen
  • WahneNominativ, Plural
  • WahnsGenitiv, Singular
  • WahnesGenitiv, Singular
  • WahneGenitiv, Plural
  • WahneDativ, Singular
  • WahnenDativ, Plural
  • WahneAkkusativ, Plural

Beispiele

Kurz ist der Wahn, doch lang die Reue.

خیال کوتاه است، اما پشیمانی طولانی است.

Der Wahn ist kurz, die Reu' ist lang.

خیال کوتاه است، پشیمانی طولانی است.

Einen Wahn verlieren macht weiser als eine Wahrheit finden.

یک خیال را از دست دادن آدم را عاقلتر می‌کند تا یک واقعیت را یافتن.

Die Liebe ist ein Wahn.

عشق یک خیال است.

Quellen und Nachweise
  1. 1: al_ex_an_der (de #5065708), cojiluc (fa #12823704), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #2345831), cojiluc (fa #12823698), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #2396440), cojiluc (fa #12823712), tatoeba.org
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #7828490), cojiluc (fa #12823687), tatoeba.org
Quellen und Lizenzen