پیش خر، خرمهره و گوهر یکی است

nicht bestätigt

Perlen vor die Säue werfen

Redewendung

Beispiel mit Perlen vor die Säue werfen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Perlen vor die Säue werfen

انگور خوب نصیب شغال می شود

nicht bestätigt

Redewendung

پیش خر، خرمهره و گوهر یکی است(demjenigen etwas (Gutes, Edles, Schönes) bieten, der dies nicht zu schätzen weiß)nicht bestätigt

Verb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

به آدم نمک نشناس محبت کردنnicht bestätigt
مار در آستین پروراندنmâr dar âstin parvarândan[mɒːɹ d̪æɹ ʔɒːs.t̪ʰiːn pʰæɹ.væ.ɹɒːn̪.d̪æn]nicht bestätigt

Grammatik von Perlen vor die Säue werfen

Redewendung

Aussprache: [ˈpɛʁlən foːɐ̯ diː ˈzɔɪ̯ə ˈvɛʁfn̩], [ˈpɛʁlən foːɐ̯ diː ˈzɔɪ̯ə ˈvɛʁfm̩]

Verb

Alle Formen

wirft Perlen vor die SäuePräsens, Singular, dritte Person
warf Perlen vor die SäuePräteritum
Perlen vor die Säue geworfenparticiple, Präteritum
würfe Perlen vor die SäuePräteritum, subjunctive
Perlen vor die Säue werfenInfinitiv
Perlen vor die Säue zu werfenInfinitiv, infinitive zu
werfe Perlen vor die Säueerste Person, Indikativ, Präsens, Singular
werfen Perlen vor die Säueerste Person, Indikativ, Plural, Präsens
wirfst Perlen vor die SäueIndikativ, Präsens, zweite Person, Singular
werft Perlen vor die SäueIndikativ, Plural, Präsens, zweite Person
wirft Perlen vor die SäueIndikativ, Präsens, Singular, dritte Person
werfen Perlen vor die SäueIndikativ, Plural, Präsens, dritte Person
warf Perlen vor die Säueerste Person, Indikativ, Präteritum, Singular
warfen Perlen vor die Säueerste Person, Indikativ, Plural, Präteritum
warfst Perlen vor die SäueIndikativ, Präteritum, zweite Person, Singular
warft Perlen vor die SäueIndikativ, Plural, Präteritum, zweite Person
warf Perlen vor die SäueIndikativ, Präteritum, Singular, dritte Person
warfen Perlen vor die SäueIndikativ, Plural, Präteritum, dritte Person
Perlen vor die Säue werfeerste Person, Indikativ, Präsens, Singular, subordinate clause
Perlen vor die Säue werfenerste Person, Indikativ, Plural, Präsens, subordinate clause
Perlen vor die Säue wirfstIndikativ, Präsens, zweite Person, Singular, subordinate clause
Perlen vor die Säue werftIndikativ, Plural, Präsens, zweite Person, subordinate clause
Perlen vor die Säue wirftIndikativ, Präsens, Singular, subordinate clause, dritte Person
Perlen vor die Säue werfenIndikativ, Plural, Präsens, subordinate clause, dritte Person
Perlen vor die Säue warferste Person, Indikativ, Präteritum, Singular, subordinate clause
Perlen vor die Säue warfenerste Person, Indikativ, Plural, Präteritum, subordinate clause
Perlen vor die Säue warfstIndikativ, Präteritum, zweite Person, Singular, subordinate clause
Perlen vor die Säue warftIndikativ, Plural, Präteritum, zweite Person, subordinate clause
Perlen vor die Säue warfIndikativ, Präteritum, Singular, subordinate clause, dritte Person
Perlen vor die Säue warfenIndikativ, Plural, Präteritum, subordinate clause, dritte Person

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

2die Perlen vor die Säue werfen

خر چه داند قیمت قند و نبات

nicht bestätigt

1Perlen vor die Säue werfen

انگور خوب نصیب شغال می شود

nicht bestätigt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh

1: farhang von ckh
2: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen