واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

خانه

xâne[xɒː.né]

das Haus
جمع:
die Häuser
حالت اضافی:
des Hauses
اسم

نمونه با Haus

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Das Haus ist neu.

خانه نو است.

دیدن واژه

روی هم ۲۴۷ یافته

یافته‌های دیگر

پیژامه

تأییدنشده pižâme

Haushose گونهٔ دستوری ناشناخته

دیدن واژه

امواج غول هیکلی

تأییدنشده

haushohe Wellen عبارت

دیدن واژه

محله‌پویی

تأییدنشده

der Haustürwahlkampf جمع: die Haustürwahlkämpfe اسم

دیدن واژه

با بار و بنه رفتن

تأییدنشده

Haushalt auflösen عبارت

دیدن واژه

تحمیل برای بودجه

تأییدنشده

Haushaltsbelastung گونهٔ دستوری ناشناخته

دیدن واژه

کسی تا حد شش در چهار کوچک می شود

تأییدنشده

haushoch verlieren عبارت

دیدن واژه

بار و بنه بندن

تأییدنشده

Hausrat zusammenpacken عبارت

دیدن واژه

برنامهٔ بودجه را تصویب کردن

تأییدنشده

Haushaltsplan verabschieden عبارت

دیدن واژه

بیمارستان

bimârestân

das Krankenhaus جمع: die Krankenhäuser اسم

دیدن واژه

بازیگر

bâzigar

der Schauspieler جمع: die Schauspieler اسم

دیدن واژه
یافته‌های بیشتر

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲du bist noch nicht richtig zuhause

تو کم محلی میکنی

تأییدنشده

۳sie geraten völlig aus dem Häuschen

آنها حالی به حالی میشوند

تأییدنشده

۴mit leeren Händen nach Hause kommen

کسی دست و پا درازتر به خانه بر میگردد

تأییدنشده

۵er ist Herr über sein Haus und Gesinde

او صاحب خدم و حشم است

تأییدنشده

۶ihr lautes Schluchzen erfüllte das Haus

های های گریه اش خانه را پر کرد

تأییدنشده

نمونه‌های بیشتر

منبع‌ها و یادکردها
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #3809235), cojiluc (fa #8491221), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: farhang von ckh
منبع‌ها و پروانه‌ها