anziehen

[ˈanˌt͡siːən]

حال (سوم‌شخص مفرد):: zieht an
گذشتهٔ ساده (سوم‌شخص مفرد):: zog an
اسم مفعول:: angezogen (irregular), angezogen
فعل کمکی:: haben (irregular), haben, sein

پوشیدن pušidan فعل

نمونه با anziehen

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱den Strumpf verkehrt anziehen

جوراب را وارونه پوشیدن

تأییدنشده

فعل

anziehen[ˈanˌt͡siːən](to don)(Kleidung)

برابرهای دیگر، تأییدنشده

ankleiden[ˈanˌklaɪ̯dn̩]تأییدنشده
bedecken[bəˈdɛkn̩]تأییدنشده
zudecken[ˈt͡suːˌdɛkn̩]تأییدنشده
kleiden[ˈklaɪ̯dn̩]تأییدنشده
anhaben[ˈanˌhaːbn̩][ˈanˌhaːbm̩](to have on (clothes or accessories))تأییدنشده
tragen[ˈtʁaːɡn̩][ˈtʁaːɡŋ̍](to have on (clothes or accessories))تأییدنشده
jem. bekleidenتأییدنشده

دستور زبان پوشیدن

فعل

آوانویسی لاتین: pušidan
با نشانه‌های واکه: پوشیدَن
خوانش: [pʰuː.ʃiː.d̪ǽn]

همهٔ ریخت‌ها

بپوشدحال، مفرد، subjunctive، سوم‌شخص
بپوشماول‌شخص، حال، مفرد، subjunctive
بپوشندجمع، حال، subjunctive، سوم‌شخص
بپوشیحال، دوم‌شخص، مفرد، subjunctive
بپوشیدجمع، حال، دوم‌شخص، subjunctive
بپوشیماول‌شخص، جمع، حال، subjunctive
می‌پوشدوجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
می‌پوشماول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
می‌پوشندوجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
می‌پوشیوجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
می‌پوشیدوجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
می‌پوشیدماول‌شخص، imperfect، وجه اخباری، مفرد
می‌پوشیدندimperfect، وجه اخباری، جمع، سوم‌شخص
می‌پوشیدیimperfect، وجه اخباری، دوم‌شخص، مفرد
می‌پوشیدیدimperfect، وجه اخباری، جمع، دوم‌شخص
می‌پوشیدیماول‌شخص، imperfect، وجه اخباری، جمع
می‌پوشیماول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
پوشحال، stem
پوشیدوجه اخباری، preterite، مفرد، سوم‌شخص
پوشیدماول‌شخص، وجه اخباری، preterite، مفرد
پوشیدندوجه اخباری، جمع، preterite، سوم‌شخص
پوشیدیوجه اخباری، preterite، دوم‌شخص، مفرد
پوشیدیدوجه اخباری، جمع، preterite، دوم‌شخص
پوشیدیماول‌شخص، وجه اخباری، جمع، preterite

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

جوراب را وارونه پوشیدن

تأییدنشده

۱den Strumpf verkehrt anziehen

منبع‌ها و یادکردها

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

۱: farhang von ckh

منبع‌ها و پروانه‌ها