Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

anziehen

[ˈanˌt͡siːən]

Präsens (er/sie/es):
zieht an
Präteritum (er/sie/es):
zog an
Partizip II:
angezogen (irregular), angezogen
Hilfsverb:
haben (irregular), haben, sein
پوشیدن pušidan Verb

Beispiel mit anziehen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1den Strumpf verkehrt anziehen

جوراب را وارونه پوشیدن

nicht bestätigt

Verb

  • anziehen[ˈanˌt͡siːən](Kleidung)(to don)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • ankleiden[ˈanˌklaɪ̯dn̩]nicht bestätigt
  • bedecken[bəˈdɛkn̩]nicht bestätigt
  • zudecken[ˈt͡suːˌdɛkn̩]nicht bestätigt
  • kleiden[ˈklaɪ̯dn̩]nicht bestätigt
  • anhaben[ˈanˌhaːbn̩][ˈanˌhaːbm̩](to have on (clothes or accessories))nicht bestätigt
  • tragen[ˈtʁaːɡn̩][ˈtʁaːɡŋ̍](to have on (clothes or accessories))nicht bestätigt
  • jem. bekleidennicht bestätigt

Grammatik von پوشیدن

Verb

Umschrift
pušidan
Mit Vokalzeichen
پوشیدَن
Aussprache
[pʰuː.ʃiː.d̪ǽn]
Alle Formen
  • بپوشدPräsens, Singular, subjunctive, dritte Person
  • بپوشمerste Person, Präsens, Singular, subjunctive
  • بپوشندPlural, Präsens, subjunctive, dritte Person
  • بپوشیPräsens, zweite Person, Singular, subjunctive
  • بپوشیدPlural, Präsens, zweite Person, subjunctive
  • بپوشیمerste Person, Plural, Präsens, subjunctive
  • می‌پوشدIndikativ, Präsens, Singular, dritte Person
  • می‌پوشمerste Person, Indikativ, Präsens, Singular
  • می‌پوشندIndikativ, Plural, Präsens, dritte Person
  • می‌پوشیIndikativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • می‌پوشیدIndikativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • می‌پوشیدمerste Person, imperfect, Indikativ, Singular
  • می‌پوشیدندimperfect, Indikativ, Plural, dritte Person
  • می‌پوشیدیimperfect, Indikativ, zweite Person, Singular
  • می‌پوشیدیدimperfect, Indikativ, Plural, zweite Person
  • می‌پوشیدیمerste Person, imperfect, Indikativ, Plural
  • می‌پوشیمerste Person, Indikativ, Plural, Präsens
  • پوشPräsens, stem
  • پوشیدIndikativ, preterite, Singular, dritte Person
  • پوشیدمerste Person, Indikativ, preterite, Singular
  • پوشیدندIndikativ, Plural, preterite, dritte Person
  • پوشیدیIndikativ, preterite, zweite Person, Singular
  • پوشیدیدIndikativ, Plural, preterite, zweite Person
  • پوشیدیمerste Person, Indikativ, Plural, preterite

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

جوراب را وارونه پوشیدن

nicht bestätigt

1den Strumpf verkehrt anziehen

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  1. 1: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen