zuverlässig
[ˈt͡suːfɛɐ̯ˌlɛsɪç][ˈt͡suːfɛɐ̯ˌlɛsɪk]
- صفت تفضیلی:
- zuverlässiger
- صفت عالی:
- am zuverlässigsten
صفت
- zuverlässig
- sicher
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- überzeugt
دستور زبانِ مطمئن
صفت
- آوانویسی لاتین
- motma'en
- با حرکت‌گذاری
- مُطمَئِن
- تلفظ
- [mot̪ʰ.mæ.ʔén]
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
من مطمئنم تنها فرد نیستم.
۱Ich bin gewiß nicht der einzige.
مطمئن باش.
۲Sei sicher.
آدم با سگ پیر مطمئن‌ترین شکار را دارد.
۳Mit altem Hunde hat man sicherste Jagd.
دموکراسی سریع نمی‌رود، اما مطمئن‌تر به هدف می‌رسد.
۴Die Demokratie rennt nicht, aber sie kommt sicherer zum Ziel.
مطمئن‌ترین راه برای فقیر ماندن، درستکار بودن است.
۵Das sicherste Mittel arm zu bleiben, ist, ein ehrlicher Mann zu sein.
کسی که می‌خواهد گام مطمئن بردارد، باید آهسته بردارد.
۶Wer sichere Schritte tun will, muss sie langsam tun.
من 99 % مطمئن هستم.
۷Ich bin mir zu 99 % sicher.
مطمئن نیستم.
۸Ich bin nicht sicher.
بی‌صبری مطمئن‌ترین خصم موفقیت است.
۹Ungeduld ist der sichere Widersacher im Erfolg.
مطمئن هستی؟
۱۰Bist du sicher?