das Einkommen
[ˈaɪ̯nˌkɔmən]
- جمع:
- die Einkommen
- حالت اضافی:
- des Einkommens
۱Die Einkommen der Spanier sind spürbar geschrumpft.
درآمد اسپانیایی‌ها به طرز محسوسی کاهش یافته است.
اسم
- das Einkommen
- der Erlös
- Einnahmen
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- die Einleitung
- der Lohn
- der/das Verdienst
- der Eintrag
- der Umsatz
دستور زبانِ درآمد
اسم
- آوانویسی لاتین
- dar'âmad
- با حرکت‌گذاری
- دَرآمَد
- تلفظ
- [d̪æ.ɹɒː.mǽd̪̥]
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
مهمترین منبع درآمد این جزیره گردشگری است.
۲Die wichtigste Einnahmequelle der Insel ist der Tourismus.
مردم نمی‌فهمند چه منبع درآمد بزرگی در صرفه‌جویی قرار دارد.
۳Die Menschen verstehen nicht, welch große Einnahmequelle in der Sparsamkeit liegt.
او برخلاف پدرش، درآمد واقعا زیادی دارد.
۴Im Gegensatz zu seinem Vater hat er ein sehr hohes Einkommen.
مهمترین منبع درآمد این جزیره توریسم است.
۵Die wichtigste Einnahmequelle der Insel ist der Tourismus.
درآمد اسپانیایی‌ها به طرز محسوسی کاهش یافته است.
۱Die Einkommen der Spanier sind spürbar geschrumpft.
او با درآمدهای آینده زندگی می‌کند.
۶Er lebt von künftigen Einnahmen.
درآمدم و مخارجم متوازن نیستند.
۷Mein Einkommen und meine Ausgaben sind nicht ausgeglichen.
ما باید توازنی بین مخارج و درآمدها پیدا کنیم.
۸Wir müssen eine Balance zwischen Ausgaben und Einnahmen finden.
من روزی صد یورو درآمد دارم.
۹Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
افزایش درآمد واقعی سرانه
۱۰Steigerung des realen Pro-Kopf-Einkommens