واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

als Ergebnis

تأییدنشده

به نتیجه عبارت

نمونه با als Ergebnis

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱so, als Ergebnis

در نتیجه

تأییدنشده

عبارت

  • als Ergebnisتأییدنشده

دستور زبان به نتیجه

عبارت

با نشانه‌های واکه
به نَتیجه

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

با انتظار صبورانه آدم اغلب بیشتر به نتیجه می‌رسد تا با عمل پر هیاهو.

۲Mit geduldigem Warten erreicht man oft mehr als mit hektischem Handeln.

در این میان به نتیجه نائل آمدم

تأییدنشده

۳inzwischen kam ich zu dem Ergebnis

به نتیجه نرسیدن

تأییدنشده

۴zu keinem Ergebnis kommen

در این میان به نتیجه نائل آمدم

تأییدنشده

۵in der Zwischenzeit kam ich zu dem Ergebnis

هیچ چیز بدون کوشش به نتیجه نمی‌رسد.

تأییدنشده

۶Ohne Anstrengung erreicht man nichts.

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: Esperantostern (de #5975723), cojiluc (fa #7490092), Tatoeba
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: MUIRIEL (de #411), cojiluc (fa #10767529), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها