als Ergebnis

nicht bestätigt

به نتیجه Wendung

Beispiel mit als Ergebnis

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1so, als Ergebnis

در نتیجه

nicht bestätigt

Wendung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

با انتظار صبورانه آدم اغلب بیشتر به نتیجه می‌رسد تا با عمل پر هیاهو.

2Mit geduldigem Warten erreicht man oft mehr als mit hektischem Handeln.

در این میان به نتیجه نائل آمدم

nicht bestätigt

3inzwischen kam ich zu dem Ergebnis

به نتیجه نرسیدن

nicht bestätigt

4zu keinem Ergebnis kommen

در این میان به نتیجه نائل آمدم

nicht bestätigt

5in der Zwischenzeit kam ich zu dem Ergebnis

هیچ چیز بدون کوشش به نتیجه نمی‌رسد.

nicht bestätigt

6Ohne Anstrengung erreicht man nichts.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.