واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

aus einer Mücke einen Elefanten machen

تأییدنشده

حال (سوم‌شخص مفرد):
macht aus einer Mücke einen Elefanten
گذشتهٔ ساده (سوم‌شخص مفرد):
machte aus einer Mücke einen Elefanten
اسم مفعول:
aus einer Mücke einen Elefanten gemacht
فعل کمکی:
haben
از کاهی کوهی ساختن فعل

نمونه با aus einer Mücke einen Elefanten machen

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱aus einer Mücke einen Elefanten machen

کاه را کوه کردن

تأییدنشده

فعل

  • aus einer Mücke einen Elefanten machenتأییدنشده

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

از کاهی کوهی ساختن.

تأییدنشده

۲Mach aus einer Mücke keinen Elefanten.

از راه زبان سوم

از کاهی کوهی ساختن.

تأییدنشده

۳Lass die Kirche im Dorf stehen.

از راه زبان سوم

از کاهی کوهی ساختن.

تأییدنشده

۴Viel Lärm um nichts.

از راه زبان سوم

از کاهی کوهی ساختن.

تأییدنشده

۵Mords-Tamtam und nichts dahinter.

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: PaulP (de #8938823), cojiluc (fa #6835228), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #1963468), cojiluc (fa #6835228), Tatoeba
  4. ۴: Espi (de #824526), cojiluc (fa #6835228), Tatoeba
  5. ۵: list (de #6901273), cojiluc (fa #6835228), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها