die Zeitung

تأییدنشده

[ˈt͡saɪ̯tʊŋ]

اخبار axbâr اسم

مثال با Zeitung

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Welche Zeitung würden Sie vorziehen?

کدام روزنامه را ترجیح می‌دهی؟

اسم

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

die Auskunftجمع: die Auskünfte[ˈaʊ̯sˌkʊnft](information)(communicable knowledge)تأییدنشده
die Informationجمع: die Informationen[ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːn](information)(communicable knowledge)تأییدنشده
die Nachrichtجمع: die Nachrichten[ˈnaːxˌʁɪçt](communication, concept or information conveyed)(new information of interest)تأییدنشده

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

آن در اخبار بود.

تأییدنشده

۲Das kam in den Nachrichten.

ترجمهٔ غیرمستقیم

اتفاقی اخبار را شنیدم.

تأییدنشده

۳Ich hörte die Neuigkeiten zufällig.

ترجمهٔ غیرمستقیم

از فرط اخبار مأیوس کننده ای سر بزیریم

تأییدنشده

۴vor lauter schlechten Nachrichten sind wir ganz geknickt

به محض اینکه او اخبار را شنید, شروع به گریه کردن کرد.

تأییدنشده

۵Kaum dass sie die Nachricht gehört hatte, brach sie in Tränen aus.

ترجمهٔ غیرمستقیم

اتفاقی اخبار را شنیدم.

تأییدنشده

۶Ich hörte zufällig die Nachrichten.

ترجمهٔ غیرمستقیم

از فرط اخبار مأیوس کننده ای سر بزیریم

تأییدنشده

۷von den vielen deprimierenden Nachrichten sind wir ganz geknickt

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.