پس
pas[pʰæs]
۱Ich kehre übermorgen nach Australien zurück.
من پس فردا به استرالیا برمی گردم.
قید
- پس
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- عقب به
دستور زبانِ zurück
قید
- تلفظ
- [t͡suˈʁʏk]
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Mit der Lüge kommt man durch die ganze Welt, aber nicht mehr zurück.
با دروغ می‌توان دور کل دنیا چرخید، اما دیگر نمی‌توان بازگشت.
۳Gehen wir zurück an die Arbeit!
برگردیم سرکارمون.
۴Der Weg zurück war schwierig.
راه برگشت دشوار بود.
۵Tom sollte bis Mittag zurück sein.
تام باید تا ظهر برگردد.
۶Tränen bringen niemand aus dem Grabe zurück.
اشک ریختن هیچکس را از قبر برنگردانده است.
۷Lass uns zurück an die Arbeit gehen!
برگردیم سرکارمون.
۸Ich komme deinetwegen zurück.
به خاطر تو برمیگردم.
۹Das Benehmen der Schüler fällt oft auf die Lehrer zurück.
رفتار یک شاگرد غالبا به آموزگار بر می‌گردد.
۱۰Willkommen zurück. Wir haben dich vermisst!
خوش آمدید. دلمون براتون تنگ شده بود!
۱۱Wer sich am Ziele glaubt, geht zurück.
کسی که به هدف معتقد است، بر می‌گردد.