فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

آرایش کردن

تأییدنشده

ârâyeš kardan[ʔɒː.ɹɒː.jéʃ kʰʲæɹ.d̪ǽn]

zieren فعل

فعل

  • آرایش کردنârâyeš kardanآرایِش کَردَن[ʔɒː.ɹɒː.jéʃ kʰʲæɹ.d̪ǽn](schmücken)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • زینت دادنزینَت دادَن(schmücken)تأییدنشده
  • آراستنârâstan[ʔɒː.ɹɒːs.t̪ʰǽn](to make more beautiful and attractive)تأییدنشده
  • پیراستنpirâstan[pʰiː.ɹɒːs.t̪ʰǽn](to make more beautiful and attractive)تأییدنشده

دستور زبانِ zieren

فعل

تلفظ
[ˈt͡siːʁən]
همهٔ صورت‌ها
  • geziertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • zierendمعلوم، participle، حال
  • geziertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • zierمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • ziereمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • ziertمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • ziereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • ziereمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • zierstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • zierestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • ziertمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • ziereمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • ziertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • zieretمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • zierteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • zierteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • ziertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • ziertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • zierteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • zierteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • ziertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • ziertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • ziertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • ziertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • ziertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • ziertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

منابع و ارجاع‌ها