در هم کوبیدن

تأییدنشده

zerschlagen فعل

فعل

در هم کوبیدندَر هَم کوبیدَنتأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

شکست دادنšekast dâdanشِکَست دادَنتأییدنشده

دستور زبانِ zerschlagen

فعل

تلفظ: [t͡sɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]

همهٔ صورت‌ها

zerschlagenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
zerschlagenerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
zerschlageneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
zerschlagenesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
zerschlageneحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
zerschlagenenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
zerschlagenerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
zerschlagenenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
zerschlagenerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
zerschlagenemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
zerschlagenerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
zerschlagenemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
zerschlagenenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
zerschlagenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
zerschlageneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
zerschlagenesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
zerschlageneحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
zerschlageneمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
zerschlageneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
zerschlageneخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
zerschlagenenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
zerschlagenenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
zerschlagenenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
zerschlagenenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
zerschlagenenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
zerschlagenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
zerschlagenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
zerschlagenenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
zerschlagenenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
zerschlagenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
zerschlageneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
zerschlageneحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
zerschlagenenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
zerschlagenerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
zerschlageneمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
zerschlagenesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
zerschlagenenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
zerschlagenenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
zerschlagenenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
zerschlagenenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
zerschlagenenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
zerschlagenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
zerschlagenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
zerschlagenenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
zerschlagenenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
zerschlagenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
zerschlageneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
zerschlagenesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
zerschlagenenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
zerschlagenمعلوم، مصدر، حال
zerschlagendمعلوم، participle، حال
zerschlagenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
zerschlagمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
zerschlageمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
zerschlagtمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
zerschlageمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
zerschlageمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
zerschlägstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
zerschlagestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
zerschlägtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
zerschlageمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
zerschlagenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
zerschlagenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
zerschlagtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
zerschlagetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
zerschlagenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
zerschlagenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
zerschlugمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
zerschlügeمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
zerschlugstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
zerschlügestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
zerschlügstمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
zerschlugمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
zerschlügeمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
zerschlugenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
zerschlügenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
zerschlugtمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
zerschlügetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
zerschlügtمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
zerschlugenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
zerschlügenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

unser Fluchtplan hat sich zerschlagen

نقشهٔ فرارمان به هم خورد

er hat alles zerschlagen

همه را در هم شکست

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

۱: farhang von ckh
۲: farhang von ckh

منابع و مجوزها