باز
تأییدنشده
bâz[bɒːz]
نمونه با wieder
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
قید
- بازbâz[bɒːz](another time)تأییدنشده
برابرهای دیگر، تأییدنشده
- دوبارهdobâre[d̪o.bɒː.ɹé](another time)تأییدنشده
- دگربار(another time)تأییدنشده
نمونه‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۲Das Pärchen stritt, doch versöhnte sich gleich wieder.
زوج با هم دعوا کردند، اما دوباره با هم آشتی کردند.
۳wieder neu etwas aufnehmen
۴Du hast es schon wieder getan.
تو این کار را دوباره انجام دادی.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۵Meine Telefonnummer hat sich wieder geändert.
شماره تلفن من دوباره تغییر کرده است.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۶Es wird voraussichtlich wieder regnen.
به احتمال زیاد دوباره باران می بارد.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۷er wurde wieder zuversichtlich
جرأت از دست رفتهٔ خودرا باز یافت
تأییدنشده
۸etwas wieder aufnehmen, anfangen
چیزی را دوباره دنبال کردن
تأییدنشده
او دوباره می آید
تأییدنشده
۱۰Ich werde es nie wieder tun.
من هرگز دوباره انجامش نخواهم داد.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
منبع‌ها و یادکردها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Pfirsichbaeumchen (de #6554469), cojiluc (fa #7957861), Tatoeba
- ۲: Pfirsichbaeumchen (de #4257007), cojiluc (fa #13124262), Tatoeba
- ۳: farhang von ckh
- ۴: brauchinet (de #3331125), sinakd (fa #9866647), Tatoeba
- ۵: Melang (de #8726946), pliiganto (fa #645405), Tatoeba
- ۶: mayabe (de #12531162), mahdiye (fa #829410), Tatoeba
- ۷: farhang von ckh
- ۸: farhang von ckh
- ۹: farhang von ckh
- ۱۰: Wolf (de #361618), mahdiye (fa #745967), Tatoeba
- ۱۱: farhang von ckh
منبع‌ها و پروانه‌ها