باز
تأییدنشده
bâz[bɒːz]
مثال با wieder
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
قید
- بازbâz[bɒːz](another time)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- دوبارهdobâre[d̪o.bɒː.ɹé](another time)تأییدنشده
- دگربار(another time)تأییدنشده
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Beißt die Maus einmal am Käse, so kommt sie wieder.
اگر موش یک بار پنیر را گاز بزند، دوباره بر می‌گردد.
۳Ich verspreche, das wird nie wieder vorkommen.
من قول می‌دهم که این دیگر هرگز پیش نخواهد آمد.
۴Ein Hund freut sich, dass man wieder da ist. Eine Katze ist sauer, dass man weg war.
سگ وقتی برمی‌گردید خوشحال می‌شود. گربه وقتی می‌روید خشمگین می‌شود.
۵Ich hoffe, ich sehe dich bald wieder.
۶Lassen Sie mal wieder von sich hören!
۷Der Zauberer ist wieder da.
دیگر هرگز به آن اشاره نکن.
۹Das soll nicht wieder vorkommen!
این نباید دوباره پیش بیاید.
۱۰Ich klaue es nicht. Ich nehme es nur wieder zurück.
من آن را نمی‌دزدم. من فقط آن را بازپس می‌گیرم.
۱۱Mein Herr, erkennen Sie mich nicht wieder?
سرورم، آیا هنوز مرا به یاد می‌آوری؟
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Pfirsichbaeumchen (de #6554469), cojiluc (fa #7957861), Tatoeba
- ۲: Esperantostern (de #1969989), cojiluc (fa #8487619), Tatoeba
- ۳: raggione (de #2689116), cojiluc (fa #12180239), Tatoeba
- ۴: Esperantostern (de #5675621), cojiluc (fa #6925289), Tatoeba
- ۵: manese (de #8911387), Suroosh (fa #9252233), Tatoeba
- ۶: Tamy (de #1846353), reto (fa #2968490), Tatoeba
- ۷: al_ex_an_der (de #2015909), cojiluc (fa #10661566), Tatoeba
- ۸: Kuraimegami (de #3950737), cojiluc (fa #6977346), Tatoeba
- ۹: Esperantostern (de #1229230), cojiluc (fa #12180233), Tatoeba
- ۱۰: mrtaistoi (de #3521400), cojiluc (fa #6963159), Tatoeba
- ۱۱: Esperantostern (de #1875958), cojiluc (fa #10743069), Tatoeba
منابع و مجوزها