تمایز داشتن

Pferde unterscheiden sich von Eseln.

اسبان با خران فرق دارند.

Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden?

آیا می‌توانی یک اردک را از یک غاز تشخیص دهی؟

Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden?

آیا می‌توانی یک مرغابی را از یک غاز تشخیص دهی؟

Kannst du Gerste von Weizen unterscheiden?

آیا می‌توانی جو را از گندم تشخیص دهی؟

Man muss zwischen aktiven und passiven Wahlberechtigten unterscheiden.

باید بین رأی دهندگان فعال و منفعل تفاوت قائل شد.

Ein Dummkopf, der kein Wort spricht, ist nicht von einem weisen Mann zu unterscheiden, der schweigt.

یک احمق که یک کلمه حرف نمی‌زند از یک عاقل که خاموش است قابل تمایز نیست.

Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden?

آیا می‌توانی بک بط را از یک غاز تشخیص دهی؟

Ich weiß jetzt, was Menschen von Tieren unterscheidet: Finanzielle Sorgen.

من اکنون می‌دانم چه چیز انسانها را از حیوانات متمایز می‌کند: دغدغه‌های مالی.

Es ist nicht immer leicht, zwischen gut und schlecht zu unterscheiden.

تمایز بین خوب و بد همیشه هم آسان نیست.

Es ist schwer, dich von deinem Bruder zu unterscheiden.

تشخیص دادن تو از برادرت دشوار است.

ترجمهٔ غیرمستقیم