فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مغشوش

تأییدنشده

maġšuš[mæɢ.ʃúːʃ]

unordentlich صفت

صفت

  • مغشوشmaġšuš[mæɢ.ʃúːʃ](not in order)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بی نظم و ترتیببی نَظم و تَرتیبتأییدنشده

دستور زبانِ unordentlich

صفت

تلفظ
[ˈʊnʔɔʁdn̩tlɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • unordentlichصفت مطلق
  • unordentlicherصفت تفضیلی
  • am unordentlichstenصفت عالی
  • unordentlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unordentlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unordentlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unordentlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unordentlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unordentlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unordentlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unordentlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unordentlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unordentlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unordentlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unordentlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unordentlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unordentlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unordentlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unordentlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unordentlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unordentlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unordentlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unordentlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unordentlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unordentlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unordentlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unordentlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • unordentlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unordentlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unordentlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unordentlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unordentlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unordentlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unordentlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unordentlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unordentlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unordentlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unordentlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unordentlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unordentlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unordentlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unordentlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unordentlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unordentlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unordentlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • unordentlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unordentlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unordentlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • unordentlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unordentlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unordentlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unordentlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • unordentlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • unordentlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unordentlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • unordentlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unordentlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unordentlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unordentlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • unordentlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unordentlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unordentlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unordentlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • unordentlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unordentlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unordentlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unordentlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unordentlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unordentlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • unordentlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unordentlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unordentlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unordentlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unordentlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unordentlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unordentlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unordentlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unordentlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unordentlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unordentlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unordentlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

dessen Äusseres unordentlich aussah

او که حیکلش به جاهلان می رفت

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها