فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

شیر دادن

تأییدنشده

stillen فعل

فعل

  • شیر دادنشیر دادَنتأییدنشده

دستور زبانِ stillen

فعل

تلفظ
[ˈʃtɪlən]
همهٔ صورت‌ها
  • gestilltparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • stillendمعلوم، participle، حال
  • gestilltparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • stillمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • stilleمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • stilltمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • stilleمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • stilleمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • stillstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • stillestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • stilltمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • stilleمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • stilltمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • stilletمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • stillteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • stillteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • stilltestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • stilltestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • stillteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • stillteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • stilltenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • stilltenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • stilltetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • stilltetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • stilltenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • stilltenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Eine sanfte Antwort stillt den Zorn.

یک جواب نرم خشم را آرام می‌کند.

stille Wasser sind tief

آب زیر کاه است

das Bedürfnis von jem. stillen

نیاز کسی را بر آورده کردن

den ersten Hunger stillen

شکم خود را وصله پینه کردن

stille Wasser sind tief

فلفل نبین چه ریزه

im stillen vor sich hin lachen

هق هق خنده

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #5491294), cojiluc (fa #9983359), tatoeba.org
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: farhang von ckh
منابع و مجوزها