البته

albatte[ʔæl.bæt̪ʰ.t̪ʰé]

selbstverständlich

قید

مثال با selbstverständlich

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱das ist für sie selbstverständlich

برای آنها مقرر شده

تأییدنشده

قید

البتهalbatteاَلبَته[ʔæl.bæt̪ʰ.t̪ʰé](naturally)

صفت

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

طبیعیtabi'iطَبیعی[t̪ʰæ.biː.ʔiː]تأییدنشده
بدیهیبَدیهیتأییدنشده

دستور زبانِ selbstverständlich

صفت

تلفظ: [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪç]

همهٔ صورت‌ها

selbstverständlichصفت مطلق
selbstverständlicherصفت تفضیلی
am selbstverständlichstenصفت عالی
selbstverständlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
selbstverständlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
selbstverständlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
selbstverständlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
selbstverständlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
selbstverständlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
selbstverständlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
selbstverständlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
selbstverständlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
selbstverständlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
selbstverständlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
selbstverständlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
selbstverständlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
selbstverständlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
selbstverständlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
selbstverständlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
selbstverständlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
selbstverständlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
selbstverständlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
selbstverständlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
selbstverständlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
selbstverständlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
selbstverständlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
selbstverständlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
selbstverständlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
selbstverständlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
selbstverständlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
selbstverständlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
selbstverständlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
selbstverständlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
selbstverständlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
selbstverständlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
selbstverständlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
selbstverständlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
selbstverständlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
selbstverständlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
selbstverständlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
selbstverständlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
selbstverständlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
selbstverständlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
selbstverständlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
selbstverständlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
selbstverständlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
selbstverständlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
selbstverständlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
selbstverständlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
selbstverständlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
selbstverständlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
selbstverständlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
selbstverständlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
selbstverständlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
selbstverständlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
selbstverständlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
selbstverständlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
selbstverständlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
selbstverständlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
selbstverständlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
selbstverständlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
selbstverständlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
selbstverständlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
selbstverständlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
selbstverständlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
selbstverständlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
selbstverständlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
selbstverständlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
selbstverständlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
selbstverständlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
selbstverständlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
selbstverständlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
selbstverständlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
selbstverständlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
selbstverständlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
selbstverständlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
selbstverständlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
selbstverständlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
selbstverständlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
selbstverständlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
selbstverständlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Ich weiß nicht, wie ich es beweisen soll, so selbstverständlich wie es ist!

آنقدر واضح است که نمی دانم چه طور نشان اش بدهم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۳Selbstverständlich verstehe ich.

البته که می‌فهمم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۱das ist für sie selbstverständlich

برای آنها مقرر شده

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: farhang von ckh
۲: kroko (de #220), kuarash (fa #3842011), Tatoeba
۳: Eldad (de #3866530), AchillePoirot (fa #3866926), Tatoeba

منابع و مجوزها