رفتن به محتواکوتاه کردن
تأییدنشده
scheren فعل
فعل
- کوتاه کردنکوتاه کَردَن(to remove the fleece from a sheep)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- قیچی کردنقِیچی کَردَنتأییدنشده
- پشم چینی کردنپَشم چینی کَردَن(Schafschur)تأییدنشده
- فریز کردن(to shear the fleece)تأییدنشده
- پشم چیدن(to shear the fleece)تأییدنشده
دستور زبانِ scheren
فعل
- تلفظ
- [ˈʃeːʁən]
همهٔ صورت‌ها
- geschorenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
- geschertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
- scherendمعلوم، irregular، participle، حال
- geschorenirregular، participle، مجهول، گذشتهٔ نقلی
- scherمعلوم، وجه امری، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد
- schereمعلوم، وجه امری، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد
- schertمعلوم، وجه امری، irregular، جمع، حال، دوم‌شخص
- schereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، حال، مفرد
- schereمعلوم، اول‌شخص، irregular، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- scherstمعلوم، وجه اخباری، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد
- scherestمعلوم، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- schertمعلوم، وجه اخباری، irregular، حال، مفرد، سوم‌شخص
- schereمعلوم، irregular، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- schertمعلوم، وجه اخباری، irregular، جمع، حال، دوم‌شخص
- scheretمعلوم، irregular، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
- schorمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد
- schöreمعلوم، اول‌شخص، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- schorstمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
- schörestمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- schörstمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- schorمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
- schöreمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- schorenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع
- schörenمعلوم، اول‌شخص، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
- schortمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
- schöretمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
- schörtمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
- schorenمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
- schörenمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- scherendمعلوم، participle، حال، regular
- geschertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی، regular
- scherمعلوم، وجه امری، حال، regular، دوم‌شخص، مفرد
- schereمعلوم، وجه امری، حال، regular، دوم‌شخص، مفرد
- schertمعلوم، وجه امری، جمع، حال، regular، دوم‌شخص
- schereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، regular، مفرد
- schereمعلوم، اول‌شخص، حال، regular، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- scherstمعلوم، وجه اخباری، حال، regular، دوم‌شخص، مفرد
- scherestمعلوم، حال، regular، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- schertمعلوم، وجه اخباری، حال، regular، مفرد، سوم‌شخص
- schereمعلوم، حال، regular، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- schertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، regular، دوم‌شخص
- scheretمعلوم، جمع، حال، regular، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
- scherteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد
- scherteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- schertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، regular، دوم‌شخص، مفرد
- schertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، regular، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- scherteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد، سوم‌شخص
- scherteمعلوم، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- schertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، regular
- schertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، وجه التزامی نوع دوم
- schertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، دوم‌شخص
- schertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
- schertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، سوم‌شخص
- schertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- schiertحال، مفرد، سوم‌شخص
مثال‌ها
Scher dich weg!
گم شو!
ترجمهٔ غیرمستقیم
Scher dich fort!
دور شو!
ترجمهٔ غیرمستقیم
Scher dich weg!
برو بیرون!
ترجمهٔ غیرمستقیم
Scher dich fort!
گم شو!
ترجمهٔ غیرمستقیم
Scher dich fort!
برو بیرون!
ترجمهٔ غیرمستقیم
Scher dich weg!
دور شو!
ترجمهٔ غیرمستقیم
منابع و ارجاع‌ها
- ۱: Pfirsichbaeumchen (de #2494160), mahdiye (fa #588515), tatoeba.org
- ۲: Pfirsichbaeumchen (de #2494161), reto (fa #3595890), tatoeba.org
- ۳: Pfirsichbaeumchen (de #2494160), mahdiye (fa #588492), tatoeba.org
- ۴: Pfirsichbaeumchen (de #2494161), mahdiye (fa #588515), tatoeba.org
- ۵: Pfirsichbaeumchen (de #2494161), mahdiye (fa #588492), tatoeba.org
- ۶: Pfirsichbaeumchen (de #2494160), reto (fa #3595890), tatoeba.org
منابع و مجوزها