German-Persian Dictionary
English

کوتاه کردن

not confirmed

scheren Verb

Verb

  • کوتاه کردنکوتاه کَردَن(to remove the fleece from a sheep)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • قیچی کردنقِیچی کَردَنnot confirmed
  • پشم چینی کردنپَشم چینی کَردَن(Schafschur)not confirmed
  • فریز کردن(to shear the fleece)not confirmed
  • پشم چیدن(to shear the fleece)not confirmed

Grammar of scheren

Verb

Pronunciation
[ˈʃeːʁən]
All forms
  • geschorenparticiple 2, perfect
  • geschertparticiple 2, perfect
  • scherendactive, irregular, participle, present
  • geschorenirregular, participle, passive, perfect
  • scheractive, imperative, irregular, present, second person, singular
  • schereactive, imperative, irregular, present, second person, singular
  • schertactive, imperative, irregular, plural, present, second person
  • schereactive, first person, indicative, irregular, present, singular
  • schereactive, first person, irregular, present, singular, subjunctive I
  • scherstactive, indicative, irregular, present, second person, singular
  • scherestactive, irregular, present, second person, singular, subjunctive I
  • schertactive, indicative, irregular, present, singular, third person
  • schereactive, irregular, present, singular, subjunctive I, third person
  • schertactive, indicative, irregular, plural, present, second person
  • scheretactive, irregular, plural, present, second person, subjunctive I
  • schoractive, first person, indicative, irregular, past, singular
  • schöreactive, first person, irregular, past, singular, subjunctive II
  • schorstactive, indicative, irregular, past, second person, singular
  • schörestactive, irregular, past, second person, singular, subjunctive II
  • schörstactive, irregular, past, second person, singular, subjunctive II
  • schoractive, indicative, irregular, past, singular, third person
  • schöreactive, irregular, past, singular, subjunctive II, third person
  • schorenactive, first person, indicative, irregular, past, plural
  • schörenactive, first person, irregular, past, plural, subjunctive II
  • schortactive, indicative, irregular, past, plural, second person
  • schöretactive, irregular, past, plural, second person, subjunctive II
  • schörtactive, irregular, past, plural, second person, subjunctive II
  • schorenactive, indicative, irregular, past, plural, third person
  • schörenactive, irregular, past, plural, subjunctive II, third person
  • scherendactive, participle, present, regular
  • geschertparticiple, passive, perfect, regular
  • scheractive, imperative, present, regular, second person, singular
  • schereactive, imperative, present, regular, second person, singular
  • schertactive, imperative, plural, present, regular, second person
  • schereactive, first person, indicative, present, regular, singular
  • schereactive, first person, present, regular, singular, subjunctive I
  • scherstactive, indicative, present, regular, second person, singular
  • scherestactive, present, regular, second person, singular, subjunctive I
  • schertactive, indicative, present, regular, singular, third person
  • schereactive, present, regular, singular, subjunctive I, third person
  • schertactive, indicative, plural, present, regular, second person
  • scheretactive, plural, present, regular, second person, subjunctive I
  • scherteactive, first person, indicative, past, regular, singular
  • scherteactive, first person, past, regular, singular, subjunctive II
  • schertestactive, indicative, past, regular, second person, singular
  • schertestactive, past, regular, second person, singular, subjunctive II
  • scherteactive, indicative, past, regular, singular, third person
  • scherteactive, past, regular, singular, subjunctive II, third person
  • schertenactive, first person, indicative, past, plural, regular
  • schertenactive, first person, past, plural, regular, subjunctive II
  • schertetactive, indicative, past, plural, regular, second person
  • schertetactive, past, plural, regular, second person, subjunctive II
  • schertenactive, indicative, past, plural, regular, third person
  • schertenactive, past, plural, regular, subjunctive II, third person
  • schiertpresent, singular, third person

Examples

Scher dich weg!

گم شو!

indirect translation

Scher dich fort!

دور شو!

indirect translation

Scher dich weg!

برو بیرون!

indirect translation

Scher dich fort!

گم شو!

indirect translation

Scher dich fort!

برو بیرون!

indirect translation

Scher dich weg!

دور شو!

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #2494160), mahdiye (fa #588515), tatoeba.org
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #2494161), reto (fa #3595890), tatoeba.org
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2494160), mahdiye (fa #588492), tatoeba.org
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #2494161), mahdiye (fa #588515), tatoeba.org
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #2494161), mahdiye (fa #588492), tatoeba.org
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #2494160), reto (fa #3595890), tatoeba.org
Sources and licences