فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

خراب کردن

تأییدنشده

xarâb kardan

ruinieren فعل

فعل

  • خراب کردنxarâb kardanخَراب کَردَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • خاکی کردن(to make invalid, to ruin)تأییدنشده

دستور زبانِ ruinieren

فعل

تلفظ
[ʁuiˈniːʁən]
همهٔ صورت‌ها
  • ruiniertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • ruinierenمعلوم، مصدر، حال
  • ruinierendمعلوم، participle، حال
  • ruiniertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • ruinierمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • ruiniereمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • ruiniertمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • ruiniereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • ruiniereمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • ruinierstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • ruinierestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • ruiniertمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • ruiniereمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • ruinierenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
  • ruinierenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • ruiniertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • ruinieretمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • ruinierenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
  • ruinierenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • ruinierteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • ruinierteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • ruiniertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • ruiniertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • ruinierteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • ruinierteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • ruiniertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • ruiniertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • ruiniertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • ruiniertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • ruiniertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • ruiniertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

Die meisten Menschen benutzen ihre Jugend, um ihr Alter zu ruinieren.

بیشتر آدمها از جوانی خود استفاده می‌کنند تا پیری خود را ویران کنند.

Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.

من فکر می‌کنم امتحانات آموزش را تباه می‌کنند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #885618), cojiluc (fa #11857435), tatoeba.org
  2. ۲: MUIRIEL (de #415), cojiluc (fa #7526290), tatoeba.org
منابع و مجوزها