مترادف
تأییدنشده
motarâdef[mo.t̪ʰæ.ɹɒː.d̪ef]
gleichbedeutend صفت
صفت
- مترادفmotarâdefمُتَرادِف[mo.t̪ʰæ.ɹɒː.d̪ef]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
دستور زبانِ gleichbedeutend
صفت
- تلفظ
- [ˈɡlaɪ̯çbəˌdɔɪ̯tn̩t]
همهٔ صورت‌ها
- gleichbedeutendصفت مطلق
- gleichbedeutenderمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- gleichbedeutendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- gleichbedeutendesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- gleichbedeutendeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- gleichbedeutendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- gleichbedeutenderمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- gleichbedeutendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- gleichbedeutenderحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- gleichbedeutendemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- gleichbedeutenderحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- gleichbedeutendemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- gleichbedeutendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- gleichbedeutendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- gleichbedeutendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- gleichbedeutendesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- gleichbedeutendeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- gleichbedeutendeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- gleichbedeutendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- gleichbedeutendeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- gleichbedeutendenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- gleichbedeutendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- gleichbedeutendenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- gleichbedeutendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- gleichbedeutendenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- gleichbedeutendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- gleichbedeutendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- gleichbedeutendenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- gleichbedeutendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- gleichbedeutendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- gleichbedeutendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- gleichbedeutendeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- gleichbedeutendenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- gleichbedeutenderمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
- gleichbedeutendeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
- gleichbedeutendesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
- gleichbedeutendenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
- gleichbedeutendenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- gleichbedeutendenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- gleichbedeutendenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
- gleichbedeutendenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
- gleichbedeutendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- gleichbedeutendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- gleichbedeutendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
- gleichbedeutendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
- gleichbedeutendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- gleichbedeutendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- gleichbedeutendesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
- gleichbedeutendenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
مثال‌ها
Luxus und Komfort sind nicht gleichbedeutend mit Glück.
تجمل و راحتی هم معنای خوشبختی نیست.
Luxus und Komfort sind nicht gleichbedeutend mit Glück.
تجمل و راحتی هم ارز خوشبختی نیست.
منابع و ارجاع‌ها
- ۱: torishima (de #1344168), cojiluc (fa #10552572), tatoeba.org
- ۲: torishima (de #1344168), cojiluc (fa #10552573), tatoeba.org
منابع و مجوزها