ضد
zedd-e[zéd̪.d̪e]
حرف اضافه
- ضد
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- علیه
صفت
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- مقابل
دستور زبانِ gegen
صفت
حرف اضافه
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
Das Heilmittel gegen den Tod ist das Sterben.
علاج مرگ مردن است.
Gibt es ein Mittel gegen Dummheit?
آیا دوایی برای حماقت وجود دارد؟
Tausende Frauen demonstrierten gegen das Abtreibungsgesetz.
هزاران زن علیه قانون سقط جنین تظاهرات کردند.
Die Wahrscheinlichkeit ist gegen ihn.
احتمالات بر ضد اوست.
Gegen Dummheit sind selbst die Götter machtlos.
در مقابل حماقت حتی خدایان ناتوان هستند.
Gegen Durst helfen Kümmel und Bier.
زیره و آبجو ضد عطش کمک می‌کنند.
Was ist das wirksamste Medikament gegen Kopfweh?
داروی مؤثر ضد سردرد چیست؟
Völkermord ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.
قتل عام جنایت علیه بشریت است.
Ich bin gegen Grippe geimpft worden.
من ضد آنفولانزا واکسینه شدم.
Das einzige Mittel gegen den Aberglauben ist Wissenschaft.
تنها وسیله در مقابل خرافات علم است.