گریختن

Er spürte die Gefahr und floh.

او خطر را احساس کرد و گریخت.

Lasst uns zusammen fliehen.

بگذار با هم بگریزیم.

Er flieht den Rauch und fällt ins Feuer.

او از دود گریخت و در آتش افتاد.

Wir müssen unverzüglich fliehen.

باید بی درنگ فرار کنیم.

Das Glück folgt meist denen, die es fliehen, und flieht die, die ihm folgen.

بخت آنهایی که از او می‌گریزند را دنبال می‌کند، و از آنهایی که او را دنبال می‌کنند می‌گریزد.

Aber ich will nicht fliehen, ich will Italien sehen.

اما من نمیخواهم فرار کنم، میخوام ایتالیا را ببینم

ترجمهٔ غیرمستقیم

aus Angst um sein Leben floh er

از ترس جان خود فرار کرد