متأسفم

۱Ich möchte sagen, es tut mir leid.

میخوام بگم که متاسفم.

۲Es tut mir leid, dass du es nicht zur Party schaffst.

چقدر بد شد که نمیتونی به مهمونی بیای.

۳Es tut mir leid, das kann ich nicht machen.

عذر می‌خواهم، این را من نمی‌توانم انجام دهم.

۴Es tut mir leid, dass wir Ihnen Ärger bereitet haben.

متأسفم که باعث دردسرتان شدیم .

۵Es tut mir leid.

ببخشید.

تأییدنشده

۶Es tut mir leid, daß ich heute nicht vorbeikommen kann!

متاسفم که امروز نمی‌توانم بیایم.

تأییدنشده

۷Es tut mir leid, Sie so spät in der Nacht anzurufen, aber ich brauchte unbedingt jemanden zum Reden.

متأسفم که شب اینقدر دیروقت به شما زنگ می‌زنم، ولی واقعا احتیاج داشتم که با کسی حرف بزنم.

تأییدنشده

۸Es tut mir leid, Sie so spät am Abend anzurufen, aber ich brauchte einfach jemanden zum Reden.

متأسفم که شب اینقدر دیروقت به شما زنگ می‌زنم، ولی واقعا احتیاج داشتم که با کسی حرف بزنم.

تأییدنشده

۹Es tut mir leid.

من متاسفم.

تأییدنشده

۱۰Es tut mir leid, euch so spät in der Nacht anzurufen, aber ich brauchte wirklich jemanden zum Reden.

متأسفم که شب اینقدر دیروقت به شما زنگ می‌زنم، ولی واقعا احتیاج داشتم که با کسی حرف بزنم.

تأییدنشده