تجدید کردن

تأییدنشده

erneuern فعل

فعل

تجدید کردنتَجدید کَردَنتأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

نو ساختننو ساختَنتأییدنشده
احیاء کردناِحیاء کَردَنتأییدنشده
تازه کردنتازه کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ erneuern

فعل

تلفظ: [ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐn]

همهٔ صورت‌ها

erneuertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
erneuerndمعلوم، participle، حال
erneuertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
erneuerمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
erneuereمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
erneureمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
erneuertمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
erneuerمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
erneuereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
erneureمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
erneuereمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
erneureمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
erneuerstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
erneuerstمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
erneuertمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
erneuereمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
erneureمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
erneuertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
erneuertمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
erneuerteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
erneuerteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
erneuertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
erneuertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
erneuerteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
erneuerteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
erneuertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
erneuertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
erneuertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
erneuertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
erneuertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
erneuertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
erneuerestمعلوم، حال، مفرد، subjunctive
erneueretمعلوم، جمع، حال، subjunctive
erneurestمعلوم، حال، مفرد، subjunctive
erneuretمعلوم، جمع، حال، subjunctive

مثال‌ها

Ich muss meinen Reisepass erneuern.

من باید پاسپورتم را تمدید کنم.

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Raringo (de #4806494), cojiluc (fa #12567040), tatoeba.org

منابع و مجوزها