پذیرفتن
تأییدنشده
paziroftan[pʰæ.ziː.ɹof.t̪ʰæn]
entgegennehmen فعل
فعل
- پذیرفتنpaziroftanپَذیرُفتَن[pʰæ.ziː.ɹof.t̪ʰæn]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- دریافت کردنdaryâft kardanدَریافت کَردَن[d̪æɹ.jɒ́ːft̪ʰ kʰʲæɹ.d̪ǽn]تأییدنشده
دستور زبانِ entgegennehmen
فعل
- تلفظ
- [ɛntˈɡeːɡn̩ˌneːmən]
همهٔ صورت‌ها
- entgegengenommenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
- entgegennehmenمعلوم، مصدر، حال
- entgegenzunehmenمعلوم، extended، مصدر
- entgegennehmendمعلوم، participle، حال
- entgegengenommenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
- entgegenzunehmendergerundive، participle
- nimm entgegenمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- nehmt entgegenمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
- nehme entgegenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
- nehme entgegenمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- entgegennehmeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
- entgegennehmeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- nimmst entgegenمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
- nehmest entgegenمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- entgegennimmstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
- entgegennehmestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- nimmt entgegenمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
- nehme entgegenمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- entgegennimmtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
- entgegennehmeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
- nehmen entgegenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
- nehmen entgegenمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
- entgegennehmenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
- entgegennehmenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- nehmt entgegenمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
- nehmet entgegenمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
- entgegennehmtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
- entgegennehmetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- nehmen entgegenمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
- nehmen entgegenمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- entgegennehmenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
- entgegennehmenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
- nahm entgegenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
- nähme entgegenمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- entgegennahmمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
- entgegennähmeمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- nahmst entgegenمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
- nähmest entgegenمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- nähmst entgegenمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- entgegennahmstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
- entgegennähmestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- entgegennähmstمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- nahm entgegenمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
- nähme entgegenمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- entgegennahmمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
- entgegennähmeمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
- nahmen entgegenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
- nähmen entgegenمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
- entgegennahmenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
- entgegennähmenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- nahmt entgegenمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
- nähmet entgegenمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
- nähmt entgegenمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
- entgegennahmtمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
- entgegennähmetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- entgegennähmtمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- nahmen entgegenمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
- nähmen entgegenمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- entgegennahmenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
- entgegennähmenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
- entgegenzunehmendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، gerundive، مفرد
- entgegenzunehmendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
- entgegenzunehmendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، جمع
- entgegenzunehmendeمؤنث، gerundive، حالت نهادی، مفرد
- entgegenzunehmendegerundive، حالت نهادی، جمع
- entgegenzunehmendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
- entgegenzunehmendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
- entgegenzunehmendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
- entgegenzunehmendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
- entgegenzunehmendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
- entgegenzunehmendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
- entgegenzunehmendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
- entgegenzunehmendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
- entgegenzunehmendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
مثال‌ها
seinen Anteil entgegennehmen
سهم خودرا تحویل گرفتن
Bestellung von jem. entgegennehmen
از کسی سفارش گرفتن
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- ۱: farhang von ckh
- ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها