زیر و رو کردن

تأییدنشده

durcheinanderwirbeln

حال (سوم‌شخص مفرد):: wirbelt durcheinander
گذشتهٔ ساده (سوم‌شخص مفرد):: wirbelte durcheinander
اسم مفعول:: durcheinandergewirbelt
فعل کمکی:: haben

فعل

زیر و رو کردنزیر و رو کَردَنتأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

معلق زدنمُعَلَق زَدَنتأییدنشده

دستور زبانِ durcheinanderwirbeln

فعل

تلفظ: [dʊʁçʔaɪ̯ˈnandɐˌvɪʁbl̩n]

همهٔ صورت‌ها

durcheinandergewirbeltparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
durcheinanderwirbelnمعلوم، مصدر، حال
durcheinanderzuwirbelnمعلوم، extended، مصدر
durcheinanderwirbelndمعلوم، participle، حال
durcheinandergewirbeltparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
wirble durcheinanderمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
wirbel durcheinanderمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
wirbele durcheinanderمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
wirbelt durcheinanderمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
wirble durcheinanderمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
wirbel durcheinanderمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
wirbele durcheinanderمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
wirbele durcheinanderمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
wirble durcheinanderمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
durcheinanderwirbleمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
durcheinanderwirbelمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
durcheinanderwirbeleمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
durcheinanderwirbeleمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
durcheinanderwirbleمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
wirbelst durcheinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
wirbelst durcheinanderمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
wirblest durcheinanderمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
durcheinanderwirbelstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
durcheinanderwirbelstمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
durcheinanderwirblestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
wirbelt durcheinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
wirbele durcheinanderمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
wirble durcheinanderمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
durcheinanderwirbeltمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
durcheinanderwirbeleمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
durcheinanderwirbleمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
wirbeln durcheinanderمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
wirbeln durcheinanderمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
durcheinanderwirbelnمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
durcheinanderwirbelnمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
wirbelt durcheinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
wirbelt durcheinanderمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
wirblet durcheinanderمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
durcheinanderwirbeltمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
durcheinanderwirbeltمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
durcheinanderwirbletمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
wirbeln durcheinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
wirbeln durcheinanderمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
durcheinanderwirbelnمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
durcheinanderwirbelnمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
wirbelte durcheinanderمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
wirbelte durcheinanderمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
durcheinanderwirbelteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
durcheinanderwirbelteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
wirbeltest durcheinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
wirbeltest durcheinanderمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
durcheinanderwirbeltestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
durcheinanderwirbeltestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
wirbelte durcheinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
wirbelte durcheinanderمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
durcheinanderwirbelteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
durcheinanderwirbelteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
wirbelten durcheinanderمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
wirbelten durcheinanderمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
durcheinanderwirbeltenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
durcheinanderwirbeltenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
wirbeltet durcheinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
wirbeltet durcheinanderمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
durcheinanderwirbeltetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
durcheinanderwirbeltetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
wirbelten durcheinanderمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
wirbelten durcheinanderمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
durcheinanderwirbeltenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
durcheinanderwirbeltenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص

مثال‌ها

۱Es geschahen eine Menge Dinge und mein Zeitplan war durcheinandergewirbelt.

اتفاقات زیادی افتاد و همه برنامه ریزی ام بهم ریخت.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Tamy (de #1964329), ismaximum (fa #2171564), Tatoeba

منابع و مجوزها