پسر کو ندارد نشان از پدر تو بیگانه خوانش؛ مخوانش پسر
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
۱Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
عاقبت گرگ زاده گرگ شود
ضربالمثل
- پسر کو ندارد نشان از پدر تو بیگانه خوانش؛ مخوانش پسر
عبارت
ترجمههای دیگر، تأییدنشده
- سیب دور از درخت نمیافتد
- میوه پای درخت می افتد
دستور زبانِ der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
ضربالمثل
- تلفظ
- [deːɐ̯ ˈʔap͡fl̩ fɛlt nɪçt vaɪ̯t fɔm ʃtam]
مثالها
۲Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
همانا پدر، همانا پسر.
۱Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
عاقبت گرگ زاده گرگ شود