تا

۲Sie arbeitet von morgens bis abends.

او از بامداد تا شامگاه کار می‌کند.

۳Lieben bis zum Tode.

عشق تا مرگ.

۴Bis auf Weiteres wird sich die Erde weiterdrehen.

زمین تا اطلاع ثانوی به دور خود می‌چرخد.

۵Im Winterschlussverkauf bekommt man jetzt bis zu 70 % Rabatt.

در حراج زمستانه آدم تا ٪۷۰ تخفیف می‌گیرد.

۶Alles klappte bis er kam.

همه چیز کار می‌کرد تا اینکه او رسید.

۷Er war von Kopf bis Fuß mit Schlamm bedeckt.

او از سر تا پا با لجن پوشیده بود.

۸Bist du wütend, zähl bis vier, hilft das nicht, dann explodier.

اگر خشمگین هستی، تا چهار بشمار، اگر کمک نکرد، انفجار.

۹Bis der Kluge die Brücke gefunden hat, hat der Dumme das Wasser durchschritten.

تا دانا پل را پیدا کند، نادان از آب گذشته است.

۱۰Tom sollte bis Mittag zurück sein.

تام باید تا ظهر برگردد.

۱۱Rufe nicht Hurra, bis du über dem Graben bist.

تا بر سر قبر هستی، بانگ هورا نزن.